Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für die Chinesen ist Geld gleichbedeutend mit Macht, und man verehrt es auch als Gott, sie machen sich jedoch praktisch gar keine Gedanken über Ursprung und Sinn des Lebens.
English[en]
To these Chinese, money represents power and is worshiped as a god, but their reasoning on the origin and purpose of life is almost nonexistent.
Spanish[es]
Para estos chinos, el dinero representa poder y es adorado como un dios, pero el razonamiento por ellos en cuanto al origen y propósito de la vida es casi inexistente.
French[fr]
Pour ces Chinois l’argent représente la puissance et ils l’adorent comme un dieu ; quant à raisonner sur l’origine et le but de la vie, ils ne le font pratiquement pas.
Italian[it]
Per questi Cinesi, il denaro rappresenta potere ed è adorato come un dio, ma il loro ragionamento sull’origine e lo scopo della vita è quasi inesistente.
Japanese[ja]
それら中国人にとってはお金は権力を表わし,一種の神として崇められていますが,生命の起源や人生の目的について論ずるということは,ほとんどありません。
Korean[ko]
중국인들에게 있어서 돈은 힘을 뜻하며 하나의 신으로서 숭배를 받고 있지만, 삶의 기원과 목적에 대한 그들의 이론은 거의 실재하지 않는다.
Dutch[nl]
Voor deze Chinezen staat geld gelijk aan macht en het wordt als een god aanbeden; denkbeelden over de oorsprong en het doel van het leven vindt men in hun cultuur echter bijna niet.
Portuguese[pt]
Para tais chineses, o dinheiro representa poder, e é adorado como deus, mas quase não raciocinam sobre a origem e o propósito da vida.