Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommuner og regioner (NUTS 1 og 2) har endnu meget at indhente hvad angår deltagelse.
German[de]
Kommunen und Regionen (NUTS 1 und NUTS 2) haben, was die Partizipation betrifft, noch erheblichen Nachholbedarf.
Greek[el]
Οι τοπικές και περιφερειακές αρχές (NUTS 1 και NUTS 2) παρουσιάζουν ακόμα μεγάλη καθυστέρηση όσον αφορά την ανάπτυξη της συμμετοχής.
English[en]
Local authorities and regions (NUTS 1 and NUTS 2) still have a considerable amount of ground to make up in terms of participation.
Spanish[es]
La participación de los municipios y regiones (NUTS 1 y NUTS 2) aún deja mucho que desear.
Finnish[fi]
Kunnilla ja alueilla (NUTS 1 ja NUTS 2) on vielä paljon työtä osallistumisen edistämisessä.
French[fr]
Les unités territoriales (NUTS 1 et NUTS 2) ont un retard considérable à rattraper en matière de participation.
Italian[it]
I comuni e le regioni (NUTS 1 e NUTS 2) devono recuperare parecchio terreno sul piano della partecipazione.
Dutch[nl]
Wat participatie betreft, hebben gemeenten en regio's (NUTS 1 EN NUTS 2) nog een flinke inhaalslag te maken.
Portuguese[pt]
Os municípios e as regiões (NUTS 1 e NUTS 2) ainda têm muito a fazer em matéria de participação.
Swedish[sv]
Kommuner och regioner (NUTS 1 och NUTS 2) har mycket att ta igen när det gäller deltagande.