Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
11, 12. a) Jaká byla situace v římském sboru, když psal Pavel Římanům?
Danish[da]
11, 12. (a) Hvordan var forholdene i menigheden i Rom da Paulus skrev sit brev til romerne?
German[de]
11, 12. (a) Welche Situation herrschte in der Versammlung in Rom, als Paulus den Brief an die Römer schrieb?
Greek[el]
11, 12. (α) Τον καιρό που έγραψε ο Παύλος στους Ρωμαίους, ποια ήταν η κατάσταση στην εκκλησία της Ρώμης;
English[en]
11, 12. (a) At the time Paul wrote to the Romans, what was the situation in the congregation in Rome?
Spanish[es]
11, 12. a) Cuando Pablo escribió a los romanos, ¿qué situación existía en la congregación de Roma?
Finnish[fi]
11, 12. a) Millainen tilanne vallitsi Rooman seurakunnassa silloin, kun Paavali kirjoitti roomalaisille?
French[fr]
11, 12. a) Quelle était la situation dans la congrégation de Rome quand Paul lui écrivit sa lettre?
Croatian[hr]
11, 12. a) Kakvo je bilo stanje u skupštini u Rimu kada im je Pavao pisao?
Hungarian[hu]
11, 12. a) Mi volt a helyzet a római gyülekezetben, amikor Pál megírta a nekik szóló levelét?
Italian[it]
11, 12. (a) Qual era la situazione nella congregazione di Roma quando Paolo scrisse ai romani?
Japanese[ja]
11,12 (イ)パウロがローマ人に手紙を書き送った当時,ローマの会衆はどんな状況にありましたか。(
Korean[ko]
11, 12. (ᄀ) ‘바울’이 ‘로마’ 사람들에게 편지를 쓸 때의 ‘로마’ 회중의 상태는 어떠하였읍니까?
Norwegian[nb]
11, 12. a) Hvordan var situasjonen i menigheten i Roma på den tiden da Paulus skrev til romerne?
Dutch[nl]
11, 12. (a) Welke situatie bestond er in de gemeente van Rome toen Paulus aan de Romeinen schreef?
Polish[pl]
11, 12. (a) Jaka sytuacja panowała w zborze rzymskim, gdy do niego pisał apostoł Paweł?
Portuguese[pt]
11, 12. (a) Na época em que Paulo escreveu aos romanos, qual era a situação na congregação em Roma?
Romanian[ro]
11, 12. a) Care era atmosfera în adunarea din Roma, cînd Pavel le-a scris romanilor?
Slovenian[sl]
11., 12. a) Kakšno je bilo stanje v skupščini v Rimu, ko jim je Pavel pisal?
Sranan Tongo[srn]
11, 12. (a) Sortoe situwasi ben de na ini a gemeente foe Rome di Paulus ben skrifi gi den Romeinsma?
Swedish[sv]
11, 12. a) Hur var situationen i församlingen i Rom, då Paulus skrev till romarna?
Turkish[tr]
11, 12. (a) Pavlus, Romalılara yazdığı zaman, oradaki cemaat ne durumdaydı?
Vietnamese[vi]
11, 12. a) Lúc sứ-đồ Phao-lô viết thư cho người Rô-ma, tình trạng hội-thánh ở Rô-ma như thế nào?
Chinese[zh]
11,12.( 甲)在保罗写信给罗马人时,罗马小组中的情形如何?(