Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
911 са получили обаждане от таксиметров шофьор, около 3 сутринта, когато са били първите атаки.
Czech[cs]
Dobrou. Tísňová linka zaznamenala hovor od taxikáře, jménem Daniel Wong asi ve tři ráno, před prvním útokem.
English[en]
911 got a call from a cabbie named Daniel Wong around 3am the night of the initial attacks.
Spanish[es]
911 recibió una llamada de un taxista llamado Daniel Wong cerca de las tres a.m. la noche del ataque inicial.
Croatian[hr]
911 dobio je poziv od Taksist po imenu Daniel Wong oko 3:00 noć od početnih napada.
Hungarian[hu]
A 911-re befutott egy hívás egy Daniel Wong nevű taxisofőrtől, hajnali 3 körül, az állítólagos támadás előtt.
Italian[it]
Il 911 ha ricevuto una chiamata da un tassista di nome Daniel Wong alle 3 del mattino la notte del primo attacco.
Polish[pl]
911 dostało zgłoszenie od taksówkarza imieniem Daniel Wong około 3.00 w noc początkowych ataków.
Portuguese[pt]
O 911 recebeu uma chamada de um taxista chamado Daniel Wong perto das 3h, na noite dos primeiros ataques.
Romanian[ro]
La 112 s-a primit un telefon de la un taximetrist, Daniel Wong, în jur de ora 3 în noaptea primelor atacuri.
Russian[ru]
в 911 поступил звонок от таксиста по имени Даниэль Вонг, около 3 ночи, он сообщил о нашем звере.
Turkish[tr]
İlk saldırı zamanında Daniel Wong adındaki bir taksici gece saat 3 sularında 911'e ihbar telefonu açmış.