Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقفز الى المركب ؟
Czech[cs]
Do lodi?
German[de]
Aufs Boot springen?
Greek[el]
Να πηδήσω στο πλοίο;
English[en]
Just jump in the boat?
Estonian[et]
Hüppan paati?
Basque[eu]
Ontzira jauzi egin behar al dut?
French[fr]
Sauter sur le bateau?
Croatian[hr]
Da samo uskočim u brod?
Hungarian[hu]
Ugorjak?
Indonesian[id]
Melompat ke kapal?
Icelandic[is]
Stökkva bara í bátinn?
Italian[it]
Saltare sulla barca?
Japanese[ja]
船 に 飛び乗 る ?
Norwegian[nb]
Bare hopp om bord i båten?
Dutch[nl]
Spring in de boot?
Portuguese[pt]
Saltar para o navio?
Romanian[ro]
Să sar pe barcă?
Russian[ru]
Прыгнуть в лодку?
Slovak[sk]
Proste zoskoč do lode?
Serbian[sr]
Samo da skočim na brod?
Swedish[sv]
Bara hoppa i båten?
Turkish[tr]
Tekneye mi atlayayım?
Vietnamese[vi]
Nhảy lên tàu à?