Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Lydia " Šaka iz mraka " Adams ruši s nogu priču Ann " Mužojeda " Dawson.
Czech[cs]
Lydie " Černý kůň " Adamsová uštědřuje drtivý úder povídačce Ann " Lidojedky " Dawsonové.
English[en]
Lydia " The Black Stallion " Adams delivers a staggering blow to Ann " the man-eater " Dawson's story.
Spanish[es]
Lydis " El caballo negro " Adams da un tremendo golpe a la historia de Ann " la come hombres " Dawson
Finnish[fi]
Lydia " Musta ori " Adams iskee Ann " Miestennielijä " Dawsonia.
French[fr]
Lydia " l'étalon noir " Adams donne un stupéfiant coup à l'histoire d'Ann " la mangeuse d'homme " Dawson.
Hebrew[he]
לידיה " הסוס השחור " אדמס מספק מכה מדהימה אן סיפורו של דוסון " Man-Eater ".
Croatian[hr]
Lydia " Šaka iz mraka " Adams ruši s nogu priču Ann " Mužojeda " Dawson.
Hungarian[hu]
Lydia " Fekete Csődör " Adams bevisz egy kemény csapást Ann " Férfifaló " Dawson sztorijának.
Italian[it]
Lydia Adams " Lo Stallone Nero " infligge un colpo sbalorditivo alla versione di Ann Dawson " La mangiatrice di uomini ".
Dutch[nl]
Lydia " De Zwarte Hengst " Adams haalde met een duizelingwekkende klap Ann " de mannenverslinder " Dawson's verhaal onderuit.
Polish[pl]
Lydia " Czarny Ogier " Adams wyprowadza oszałamiający cios w historię Ann " Modliszki " Dawson.
Portuguese[pt]
Lydia " O Corcel Negro " Adams apresenta um assombroso revés na história de Ann " Canibal " Dawson.
Romanian[ro]
[ Ca crainic inel ] Lydia " The Black Stallion " Adams oferă o lovitură amețitoare la Ann " om - mancator " Povestea lui Dawson.
Russian[ru]
Лидия " Чёрная Пантера " Адамс наносит сокрушительный удар Энн " Чёрной Вдове " Доусон.
Turkish[tr]
Lydia " Siyah İnci " Adams Ann " Yamyam " Dawson hikâyesine şok edici bir darbe indiriyor.