Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Der går næsten 40 liter saft til blot én liter sirup!“
German[de]
„Aus über 150 Liter Saft erhält man ungefähr 4 Liter Sirup!“
Greek[el]
«Απαιτούνται 150 λίτρα (40 γαλόνια) χυμού για να γίνουν μόνο τέσσερα λίτρα (1 γαλόνι) σιρόπι!»
English[en]
“It takes as much as 40 gallons (150 L) of sap to make just one gallon (4 L) of syrup!”
Spanish[es]
“¡Se requieren hasta 150 litros (40 galones) de savia para producir tan solo 4 litros (1 galón) de jarabe!”
Korean[ko]
“단 4‘리터’의 ‘시럽’을 만드는 데 150‘리터’나 되는 양의 수액이 필요하지요!”
Norwegian[nb]
«En må ha hele 40 liter sevje for å kunne lage én liter sirup!»
Swedish[sv]
”Det går åt så mycket som 40 liter sav till att framställa enbart en liter sirap!”
Tagalog[tl]
“Nangangailangan ng kasindami ng 40 mga galon (150 L) ng dagtâ upang gumawa ng isa lamang galon (4 L) ng arnibal!”