Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Водородните технологии също така са интересна възможност за научноизследователска и развойна дейност, особено когато енергията за синтез е от устойчиви и възобновяеми източници.
Czech[cs]
Zajímavou cestou pro výzkum a vývoj jsou též technologie založené na vodíku, obzvláště pokud energie pro syntézu pochází z udržitelných a obnovitelných zdrojů.
Danish[da]
Også brintbaserede teknologier rummer interessante muligheder for forskning og udvikling, især hvis den energi, der anvendes til syntesen, kommer fra bæredygtige og vedvarende kilder.
German[de]
Auch wasserstoffbasierte Technologien stellen insbesondere dann, wenn die Energie für die Wasserstoffsynthese aus erneuerbaren und nachhaltigen Quellen stammt, einen interessanten Ansatz für Forschung und Entwicklung dar.
Greek[el]
Οι τεχνολογίες με βάση το υδρογόνο αποτελούν επίσης μια ενδιαφέρουσα εναλλακτική λύση προς έρευνα και ανάπτυξη, ιδίως στις περιπτώσεις που η ενέργεια προς σύνθεση προέρχεται από βιώσιμες και ανανεώσιμες πηγές.
English[en]
Hydrogen based technologies are also an interesting avenue for research and development, especially where the energy for synthesis comes from sustainable and renewable sources.
Spanish[es]
Las tecnologías del hidrógeno también son una vía interesante de investigación y desarrollo, especialmente cuando la energía empleada para la síntesis procede de fuentes renovables y sostenibles.
Estonian[et]
Huvitavaid uurimis- arendusvõimalusi pakuvad vesiniktehnoloogiad, eriti juhul, kui sünteesiks vajalik energia saadakse kestlikest ja taastuvatest allikatest.
Finnish[fi]
Vetyyn perustuva tekniikka on myös kiinnostava tutkimus- ja kehitysala, erityisesti kun sen synteesissä käytetty energia on peräisin kestävistä ja uusiutuvista lähteistä.
French[fr]
Les technologies basées sur l’hydrogène sont aussi une piste intéressante de recherche et développement, en particulier lorsque l’énergie pour le synthétiser proviennent de sources renouvelables et durables.
Croatian[hr]
Tehnologije na bazi vodika također su zanimljive iz perspektive istraživanja i razvoja, posebice ako energija za sintezu vodika potječe iz održivih i obnovljivih izvora.
Hungarian[hu]
A hidrogénalapú technológiák is érdekes kutatási és fejlesztési lehetőséget jelentenek, különösen ha a szintézishez használt energia fenntartható és megújuló forrásból származik.
Italian[it]
Anche le tecnologie a idrogeno rappresentano un filone di ricerca e sviluppo interessante, soprattutto se l'energia impiegata per la sintesi proviene da fonti rinnovabili e sostenibili.
Lithuanian[lt]
Vandenilio technologijos taip pat yra įdomi mokslinių tyrimų ir plėtros sritis, jeigu vandeniliui sintetinti naudojama energija išgaunama iš atsinaujinančių ir tvarių išteklių.
Latvian[lv]
Interesants variants no pētniecības un izstrādes viedokļa ir arī tehnoloģijas, kuras balstītas uz ūdeņraža izmantošanu, jo īpaši, ja sintēzei paredzētā enerģija tiek iegūta no ilgtspējīgiem un atjaunojamiem energoresursiem.
Maltese[mt]
It-teknoloġiji bbażati fuq l-idroġenu huma wkoll approċċ interessanti għar-riċerka u l-iżvilupp, speċjalment fejn l-enerġija għal sinteżi tkun ġejja minn sorsi sostenibbli u rinnovabbli.
Dutch[nl]
Ook op waterstof gebaseerde technologieën bieden belangwekkende onderzoeks- en ontwikkelingsmogelijkheden, vooral wanneer de energie om deze voort te brengen afkomstig is uit hernieuwbare en duurzame bronnen.
Polish[pl]
Ciekawym kierunkiem badań i rozwoju są technologie wykorzystujące wodór, zwłaszcza jeżeli energia użyta do jego syntezy pochodzi ze zrównoważonych źródeł odnawialnych.
Portuguese[pt]
As tecnologias com base no hidrogénio são também interessantes em termos de investigação e desenvolvimento, sobretudo quando a energia para o sintetizar seja proveniente de fontes renováveis e sustentáveis.
Romanian[ro]
Tehnologiile pe bază de hidrogen constituie, de asemenea, o pistă interesantă de cercetare și dezvoltare, mai ales dacă energia pentru sintetizare provine din surse regenerabile și sustenabile.
Slovak[sk]
Vodíkové technológie sú tiež zaujímavou oblasťou výskumu a vývoja, najmä v prípadoch, keď energia určená na syntézu pochádza z udržateľných a obnoviteľných zdrojov .
Slovenian[sl]
Zanimive možnosti za raziskave in razvoj ponujajo tudi tehnologije vodika, zlasti kjer se za sintetiziranje uporablja energija iz obnovljivih in trajnostnih virov.
Swedish[sv]
Vätgasteknik är också intressant i forsknings- och utvecklingshänseende, särskilt när den energi som används för att syntetisera vätgasen kommer från förnybara och hållbara källor.