Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك ثمر من البلوط الاخضر على رجل ارون, اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Хей, спрямо твоите записки, тук е имало костилка от джел полипирена върху крака на Арън, нали?
Czech[cs]
Hej, podle tvých poznámek, byly plody ilex polypyreny na Aaronových kalhotách, správně?
Danish[da]
Til info, var der en stenfrugt af ilex polypyrena, på Aarons bukseben, ikke?
English[en]
Hey, uh, per your notes, there was a drupe of ilex polypyrena on Aaron's pant leg, right?
Spanish[es]
Oye, según tus notas... había un fruto de ilex polipirena... en el pantalón de Aaron.
French[fr]
D'après vos notes, il y avait des traces de drupe d'ilex polyprena sur le pantalon d'Aaron, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
Hej, za tvoje bilješke, Plod ilex polypyrena je bio na Aaronovoj hlačnici, zar ne?
Italian[it]
Ehi, secondo i tuoi appunti, c'era una drupa di ilex polypyrena sui pantaloni di Aaron, giusto?
Dutch[nl]
Volgens je notities, zat er toch'n steenvrucht van de ilex polypyrena op Aarons broekspijp?
Polish[pl]
Czy twoje notatki nie wspominały, że na nogawce Aarona był owoc ostrokrzewu?
Portuguese[pt]
Pelas suas anotações, tinha gotas de ilex polypyrena na calça do Aaron, certo?
Romanian[ro]
Hei, uh, pe note, existat o drupă de polypyrena Ilex pe picior gâfâi lui Aaron, nu?
Russian[ru]
Согласно твоим заметкам, на штанине Аарона были костянки падуба многокосточкового, верно?
Slovenian[sl]
Na Aaronovi hlačnici si našel plod ilex polypyrena.
Vietnamese[vi]
Này... mỗi ghi chép của anh, có một quả hạch Ilex polypyrena trên ống quần của Aaron phải không?