Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الكشّافون يجب أن يجلسوا في نصف الدائرة!
Bulgarian[bg]
Всички скаути трябва да седят в полукръга!
Czech[cs]
Všichni skauti musí sedět v půlkruhu!
English[en]
All Scouts have to sit in the semicircle!
Spanish[es]
¡ Los exploradores deben sentarse dentro!
Hebrew[he]
כל אנשי הצופים צריכים לשבת בתוך חצי המעגל.
Dutch[nl]
Alle scoutsleden moet in de halve cirkel zitten!
Polish[pl]
Wszyscy skauci powinni siedzieć w kole!
Portuguese[pt]
Todos os escoteiros tem que estar sentados no semi-círculo!
Romanian[ro]
Toti cercetasii trebuie sa stea in semicerc!
Russian[ru]
Все скауты должны сидеть полукругом!
Serbian[sr]
Svi skauti moraju da sede u polukrugu!
Turkish[tr]
Bütün izciler yarım daire içinde oturmak zorundadır!