Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Wat anders kan aangedui word deur die regte cuff so blink is vir vyf duim, en die het een met die gladde kol naby die elmboog waar jy dit op die tafel rus? "
Belarusian[be]
" Што яшчэ можа быць паказана, што права абшэўку так вельмі бліскучыя на пяць цаляў, а левая з гладкай патч каля локця, дзе вы адпачываеце яго на стале? "
Bulgarian[bg]
" Какво друго може да бъде посочено от това право маншет, толкова лъскав, в продължение на пет инча, и остави един с гладко петно близо до лакътя, там, където го почива на бюрото? "
Catalan[ca]
" ¿Quina altra cosa pot ser indicat per aquest puny dret tan brillant de cinc polzades, i la esquerra amb el pegat suau prop del colze en què reposar sobre l'escriptori? "
Danish[da]
" Hvad andet kan angives med denne ret manchet så meget blanke for fem inches, og forlod den ene med den glatte patch nær albuen, hvor du hviler den på bordet? "
Greek[el]
" Τι άλλο μπορεί να υποδεικνύεται από αυτό το δικαίωμα μανσέτα τόσο πολύ λαμπερό για πέντε εκατοστά, και το αριστερά ένα με την ομαλή μπάλωμα κοντά στον αγκώνα, όπου μπορείτε να ξεκουραστεί μετά από το γραφείο; "
English[en]
" What else can be indicated by that right cuff so very shiny for five inches, and the left one with the smooth patch near the elbow where you rest it upon the desk? "
Spanish[es]
" ¿Qué otra cosa puede ser indicado por ese puño derecho tan brillante de cinco pulgadas, y la izquierda con el parche suave cerca del codo en el que reposar sobre el escritorio? "
Estonian[et]
" Mida võib näidata, et õige mansett nii väga läikiv viis tolli ja vasakul üks sile laik lähedal küünarnuki, kus sa ülejäänud seda upon desk? "
Galician[gl]
" O que máis pode ser indicada por ese tubo dereita, de xeito moi brillante de cinco polgadas, eo á esquerda un co parche suave próximo ao cóbado, onde descansa- la sobre a mesa? "
Hungarian[hu]
" Mi más lehet jelezni, hogy jobb mandzsetta annyira fényes öt hüvelyk, és a bal oldali a sima patch mellett a könyök, ahol pihentetjük fel az asztalra? "
Indonesian[id]
" Apa lagi yang dapat ditunjukkan oleh manset yang tepat sehingga sangat mengilap selama lima inci, dan meninggalkan satu dengan patch halus dekat siku di mana Anda beristirahat pada meja? "
Icelandic[is]
" Hvað annað er hægt að kynna með því að hægri steinar svo mjög glansandi í fimm tommur, og eftir eitt með slétt plástur nálægt olnboga þar sem þú hvíla hana á borðið? "
Italian[it]
" Che altro può essere indicato da quel polsino destro in modo molto lucido per cinque pollici, e la sinistra quello con la patch liscio vicino al gomito dove si riposerà su scrivania? "
Latvian[lv]
" Kas vēl var būt norādīts, ka tiesības aproces tik ļoti spīdīgs piecas collas, un atstāj vienu ar vienmērīgu plāksteri pie elkoņa, kur atpūsties to uz galda? "
Macedonian[mk]
" Што друго може да се посочи од тоа право манжетна толку многу сјајна за пет инчи, и левата со мазни далноводи во близина на лактот, каде што се одмори по масата? "
Maltese[mt]
" X'aktar jista ́jkun indikat minn dak cuff dritt sabiex ħafna tleqq għal ħames pulzieri, u l - telaq minn wieħed ma ́l- garża bla xkiel ħdejn il- minkeb fejn inti mistrieħ fuq l- iskrivanija? "
Norwegian[nb]
" Hva annet kan være indisert ved at retten cuff så veldig skinnende i fem inches, og venstre en med den glatte flekk ved albuen der du hvile den på skrivebordet? "
Portuguese[pt]
" O que mais pode ser indicada por esse manguito direita, de modo muito brilhante de cinco polegadas, eo à esquerda um com o patch suave próximo ao cotovelo, onde você descansa- la sobre a mesa? "
Russian[ru]
" Что еще может быть указано, что право манжету так очень блестящие на пять дюймов, а левая с гладкой патч возле локтя, где вы отдыхаете его на столе? "
Slovak[sk]
" Čo iné môže byť signalizované, že právo manžetu tak veľmi lesklý päť palcov a ľavá s hladkým náplasť v blízkosti lakťa, kde si zvyšok je na stole? "
Serbian[sr]
" Шта још може да се указује да је право манжетне толико сјајна за пет центиметара, и лево онај са глатком закрпа близу лакта где сте га остали на столу? "
Swahili[sw]
" Nini kingine unaweza kuwa unahitajika kwa cuff kwamba haki shiny sana kwa inchi tano, na kushoto moja kwa kiraka laini karibu elbow ambapo wengine juu ya dawati? "
Turkish[tr]
" Başka ne beş santim için çok parlak bu doğru bir manşet ile gösterilir olabilir ve masanın üzerine onu geri kalanı sorunsuz bir yama ile dirsek yakın bir sol? "
Ukrainian[uk]
" Що ще може бути зазначено, що право манжету так дуже блискучі на п'ять дюймів, а ліва з гладкою патч біля ліктя, де ви відпочиваєте його на столі? "
Vietnamese[vi]
" Những gì người khác có thể được chỉ ra rằng vòng bít phải rất sáng bóng cho năm inch, và trái với các bản vá mịn gần khuỷu tay bạn còn lại nó trên bàn làm việc? "