Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Катинари, катинари във формата на U, катинари с халки, катинари с кабел, катинари с верига, кабели срещу кражба, предпазни вериги, метални вериги, както и елементи за тях
Czech[cs]
Visací zámky, visací u-zámky, visací zámky se závěsem, kabelové visací zámky, řetězové visací zámky, visací zámky proti krádeži, bezpečnostní řetězy, kovové řetězy a jejich části
Danish[da]
Hængelåse, u-låse, hængelåse med kode, kædelåse, tyverisikringskabler, sikkerhedskæder af metal, kæder af metal samt elementer hertil
German[de]
Vorhängeschlösser, Schwenkbügelschlösser, Bügelschlösser, Kabelschlösser, Kettenschlösser, Diebstahlsicherungskabel, Sicherheitsketten, Ketten aus Metall sowie deren Bestandteile
Greek[el]
Λουκέτα, λουκέτα σχήματος U, λουκέτα με γλωττίδα, λουκέτα με συρματόσκοινο, λουκέτα με αλυσίδα, αντικλεπτικά καλώδια, αλυσίδες ασφαλείας, μεταλλικές αλυσίδες, καθώς και τα συστατικά τους στοιχεία
English[en]
Padlocks, u-locks, shackle padlocks, cable padlocks, chain padlocks, anti-theft cables, safety chains, chains of metal and parts therefor
Spanish[es]
Candados, candados en U, candados con asa, candados con cable, candados con cadena, cables antirrobo, cadenas de seguridad, cadenas metálicas así como sus elementos
Estonian[et]
Tabalukud, U-kujulised tabalukud, käepidemega tabalukud, trossiga tabalukud, ketiga tabalukud, vargustõrjekaablid, turvaketid, metallketid, nagu ka nende elemendid
Finnish[fi]
Riippulukot, u-lukot, rivalliset riippulukot, johdolliset riippulukot, ketjulliset riippulukot, varkaudenestokaapelit, turvaketjut, metalliset ketjut sekä niiden osat
French[fr]
Cadenas, cadenas en U, cadenas à anse, cadenas à câble, cadenas à chaîne, câbles antivol, chaînes de sûreté, chaînes métalliques ainsi que leurs éléments
Croatian[hr]
Lokoti, lokoti u obliku slova U, lokoti s uškom, lokoti s kablom, lokoti s lancem, protuprovalni kablovi, sigurnosni lanci, metalni lanci kao i njihovi dijelovi
Hungarian[hu]
Lakatok, U-lakatok, füles lakatok, kábeles lakatok, láncos lakatok, lopásgátló kábelek, biztonsági láncok, fémláncok és elemeik
Italian[it]
Lucchetti, lucchetti ad arco, lucchetti con gambo, lucchetti a cavo, lucchetti e catene, cavi antifurto, catene di sicurezza, catene metalliche nonché loro elementi
Lithuanian[lt]
Pakabinamosios spynos, „U" formos pakabinamosios spynos, pakabinamosios spynos su ąsa, pakabinamosios spynos su lynu, pakabinamosios spynos su grandine, lynai nuo vagysčių, saugos grandinės, metalinės grandinės ir jų dalys
Latvian[lv]
Piekaramās atslēgas, U veida piekaramās atslēgas, piekaramās atslēgas ar cilpu, piekaramās atslēgas ar kabeli, piekaramās atslēgas ar ķēdi, pretzagļu kabeļi, metāla ķēdes drošībai, metāla ķēdes, kā arī to elementi
Maltese[mt]
Katnazzi, katnazzi forma ta' U, katnazzi bil-manku, katnazzi bil-kejbil, katnazzi bil-katina, kejbils għall-protezzjoni mis-serq, ktajjen tas-sigurtà, ktajjen tal-metall kif ukoll l-elementi tagħhom
Dutch[nl]
Hangsloten, U-sloten, beugelsloten, kabelsloten, kettingsloten, kabels tegen diefstal, veiligheidskettingen, kettingen van metaal alsmede onderdelen daarvan
Polish[pl]
Kłódki, kłódki do rowerów w kształcie litery U, kłódki z kabłąkiem, kłódki z przewodem, kłódki z łańcuchem, linki zapobiegające kradzieży, łańcuchy zabezpieczające, metalowe łańcuchy, a także części do nich
Portuguese[pt]
Cadeados, cadeados em U, cadeados com argola, cadeados de cabo, cadeados de corrente, cabos antirroubo, correntes de segurança, correntes metálicas e respetivos elementos
Romanian[ro]
Lacăte, lacăte în formă de U, lacăte cu toartă, lacăte cu cablu, lacăte cu lanţ, lacăte antifurt, lanţuri de siguranţă, lanţuri metalice, precum şi elementele acestora
Slovak[sk]
Visacie zámky, U-zámky, zámky s otočným ramenom, káblové zámky, reťazové zámky, ochranné káble proti odcudzeniu, bezpečnostné reťaze, kovové reťaze, ako aj ich časti
Slovenian[sl]
Žabice-ključavnice, ključavnice z U-lokom, ključavnice z ušesom, ključavnice z žico, ključavnice z verigo, protivlomni kabli, varnostne verige, kovinske verige in njihovi elementi
Swedish[sv]
Hänglås, u-lås, hänglås med bygel, kabellås, hänglås och kedjor, stöldskyddskablar, säkerhetskedjor av metall, metallkedjor samt delar därav