Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oplysninger vedrørende fiskeriets påvirkning af de vigtigste kommercielle fiskebestande er ajourført under hensyntagen til Kommissionens grønbog vedrørende gennemgang af den fælles fiskeripolitik.
German[de]
Die Informationen über die Auswirkungen der Fischerei auf die wichtigsten kommerziell genutzten Fischbestände wurden nach der Veröffentlichung des Grünbuchs der Kommission über die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik aktualisiert.
Greek[el]
Τα στοιχεία που αφορούν τις επιπτώσεις της αλιείας στα κύρια εκμεταλλεύσιμα αποθέματα ιχθύων ενημερώθηκαν με βάση την πράσινη βίβλο της Επιτροπής για την αναθεώρηση της κοινής αλιευτικής πολιτικής.
English[en]
Information regarding the impact of fisheries on the main commercial fish stocks was updated taking into account the Commission's Green Paper on the Review of the Common Fisheries Policy.
Spanish[es]
La información relativa al impacto de la pesca sobre las poblaciones de peces comerciales se ha actualizado a la luz del Libro Verde de la Comisión sobre la revisión de la política pesquera común.
Finnish[fi]
Tiedot, jotka koskevat kalastuksen vaikutusta tärkeimpiin kaupallisiin kalakantoihin, on saatettu ajan tasalle yhteisen kalastuspolitiikan tulevaisuutta koskevan komission vihreän kirjan perusteella.
French[fr]
Les renseignements concernant l'impact exercé par la pêche sur les principaux stocks halieutiques commerciaux ont été réactualisés compte tenu du Livre vert de la Commission concernant la révision de la politique commune de la pêche.
Italian[it]
Le informazioni relative all'impatto della pesca sui principali stock commerciali costituiscono un aggiornamento dei dati contenuti nel Libro verde della Commissione sul futuro della politica comune della pesca.
Dutch[nl]
De informatie aangaande de invloed van de visserij op de belangrijkste commerciële visbestanden is bijgewerkt, waarbij rekening is gehouden met het Groenboek van de Commissie inzake de herziening van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Portuguese[pt]
As informações relativas ao impacto da pesca nas principais unidades populacionais comerciais de peixe foram actualizadas tendo em conta o Livro Verde da Comissão sobre a reforma da política comum da pesca.
Swedish[sv]
Informationen om effekterna av fisket på viktiga kommersiella bestånd har uppdaterats med beaktande av kommissionens grönbok om den framtida gemensamma fiskeripolitiken.