Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افضل من رائحة عرق ( رايان قيقز ) لاعب منتخب انجلترا وفريق مانشستر
Bulgarian[bg]
По-добре е, отколкото да миришат на водата във ваната на Райън Гигс.
Czech[cs]
Lepší než smrdět jako koupel Ryana Giggse.
English[en]
It's better than it smelling of Ryan Giggs's bath water.
Spanish[es]
Es mejor que esa peste al agua del baño de Ryan Gigg.
Estonian[et]
Parem kui haiseda Ryan Giggsi järele.
Finnish[fi]
Parempi, kuin haista Ryan Giggsin kylpyvedelle.
Croatian[hr]
Bolje nego što miriše Ryan Giggs je voda za kupanje.
Hungarian[hu]
Jobb, mint Ryan Giggs fürdővize.
Italian[it]
Meglio che puzzare come l'acqua del bagno di Ryan Giggs.
Portuguese[pt]
É melhor do que o cheiro da água da banheira do Ryan Giggs.
Romanian[ro]
E mai bine decât să miroasă a apa de baie a lui Ryan Giggs.
Russian[ru]
Это будет получше запаха воды из душевой Райана Гиггза.
Serbian[sr]
Bolje i to nego da smrdi na vodu za tusiranje Rajana Gigsa.
Turkish[tr]
Ryan Giggs'in duş aldığı su gibi kokmaktan iyidir.