Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Scientists have known about the natural 'greenhouse effect' for more than a century (Arrhenius 1896): the Earth maintains its equilibrium temperature through a delicate balance between the incoming solar energy (short wavelength radiation) it absorbs and the outgoing infra-red energy (long wavelength radiation) that it emits and some of which escapes into space.
Spanish[es]
El conocimiento científico del «efecto invernadero» natural remonta a más de un siglo (Arrhenius 1896): la Tierra mantiene su temperatura en equilibrio mediante una delicada relación entre la energía solar entrante (radiación de onda corta) que absorbe y la energía infrarroja saliente (radiación de onda larga) que emite, parte de la cual escapa al espacio.