Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Using various pretexts such as internal and external State security, the regime issued a number of decrees outlawing the formation or membership of political parties, including religious parties.
Spanish[es]
Por ello, el régimen dictó diversas resoluciones que ilegalizaban la constitución de partidos o la pertenencia a ellos, incluyendo los partidos religiosos, y esgrimió para a ello diferentes justificaciones, la más importante de las cuales fue afirmar que amenazaban la seguridad del Estado en el interior y en el exterior.
Russian[ru]
Под разными предлогами, такими как обеспечение внутренней и внешней безопасности государства, режим издал ряд указов, запрещающих создание политических партий, в том числе религиозных партий, или вступление в них.