Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يبدأ كل مؤتمر أو تدوين صوتي أو حوار يتعلق بالأمن الغذائي العالمي بهذا السؤال وتتمحور الإجابة حول الحاجة لإنتاج المزيد من الغذاء بمعدل 70 بالمئة.
Bosnian[bs]
Svaka konferencija i dialog oko svjetske krize počinje ovim pitanjem i pokušajem odgovora, kako trebamo proizvoditi 70% vise hrane.
German[de]
Jede Konferenz, jeder Podcast und Dialog über die globale Nahrungssicherheit beginnt mit dieser Frage und endet mit dem Fazit, dass wir 70 % mehr Nahrungsmittel produzieren müssen.
English[en]
Every conference, podcast and dialogue around global food security starts with this question and goes on to answer it by saying we need to produce 70 percent more food.
Spanish[es]
Cada conferencia, podcast y diálogo sobre la seguridad alimentaria global comienza con esta pregunta y sigue con una respuesta que dice que necesitamos producir un 70 % más de alimentos.
Persian[fa]
هر کنفرانس، پادکست، و گفتگو ی مذاکرهای حول موضوع امنیت غذایی جهانی با این پرسش آغاز میشود و در جهت این پاسخ ادامه مییابد که ما میبایست ۷۰ درصد بیشتر غذا تولید کنیم.
French[fr]
Chaque conférence, podcast et dialogue sur la sécurité alimentaire mondiale débute avec cette question et y répond en disant qu'il faut produire 70 % de nourriture en plus.
Hebrew[he]
כל כנס, שידור ברשת ודו-שיח שעוסקים בבטחון המזון הגלובלי נפתחים בשאלה הזאת ומשיבים עליה בקביעה שעלינו לייצר 70% יותר מזון.
Croatian[hr]
Svaka konferencija, podcast i razgovor o globalnoj sigurnosti opskrbe hranom počinje tim pitanjem i nastavlja se odgovorom da je potrebno proizvoditi 70% više hrane.
Hungarian[hu]
A globális élelmiszerbiztonságról szóló összes konferencia, videó és vitaműsor ezzel a kérdéssel kezdődik, és végig erre keresik a választ, mondván, hogy 70 százalékkal több élelmet kell termelnünk.
Korean[ko]
식량 안보에 대한 회담이나 팟캐스트, 그리고 모든 대화의 자리에서 이 질문으로 시작을 하는데 결국 내놓는 답으로는 우리가 식량 생산을 70% 가량 더 늘려야 한다는 것 뿐이지요.
Dutch[nl]
Elke conferentie, podcast en dialoog over wereldwijde voedselzekerheid A A en geeft als antwoord dat we 70 procent meer voedsel moeten produceren.
Portuguese[pt]
Cada conferência, "podcast" e debate sobre segurança alimentar global começa com essa pergunta e tenta respondê-la dizendo que precisamos produzir 70% mais alimentos.
Russian[ru]
Все конференции, подкасты и переговоры о всемирной продовольственной безопасности начинаются с этого вопроса, за которым следует ответ, что необходимо производить на 70% больше еды.
Swedish[sv]
Varje konferens, podcast och dialog kring global livsmedelssäkerhet börjar med denna fråga och går vidare i försök att svara den genom att säga att vi behöver producera 70 procent mer mat.
Turkish[tr]
Devamında da yüzde 70 daha fazla gıda üretimi bahsiyle cevaplanıyor.
Chinese[zh]
关于全球粮食危机的每一场会议, 每一期博客,每一场对话 都会问到这个问题, 而答案几乎都是 我们需要增加70%的粮食产量。