Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опашката може да каже също как им сервираш боклуци Ти и Тони си прехвърляте топката напред назад
Czech[cs]
Tihle lidé taky můžou potvrdit vaše roztržky s Tonym, kterými jste si přetahovali zákazníky.
Danish[da]
Denne kø kan også fortælle om den daglige dårlige tone mellem dig og Tony.
English[en]
This line of people can also speak to the daily servings of trash talk you and Tony used to lob back and forth.
Spanish[es]
Esta fila de gente también puede decir la cantidad diaria de improperios que tú y Tony os lanzabais cada día.
Finnish[fi]
He tietävät myös sinun ja Tonyn päivittäisestä sanasodasta.
French[fr]
Cette catégorie de personne peut aussi parler des engueulades quotidiennes que Tony et vous, vous lanciez sans arrêt.
Hungarian[hu]
Ez a sok ember azt is meg tudja erősíteni, hogy milyen hangnemben beszélt egymással maga és Tony nap mint nap.
Italian[it]
Questa coda può anche raccontare le portate giornaliere di turpiloquio che tu e Tony eravate soliti scambiarvi.
Dutch[nl]
Deze rij kan ook bevestigen dat Tony en jij veel onzin naar elkaar toegooide.
Polish[pl]
Może też poświadczyć, jakimi epitetami wymienialiście się z Tonim codziennie.
Portuguese[pt]
E também pode dizer sobre as brigas diárias e as ofensas que você e o Tony trocavam.
Romanian[ro]
Coada e martoră şi la strâmbele pe care vi le băgaţi tu şi Tony.
Serbian[sr]
Taj red ljudi potvrđuje i svakodnevno pljuvanje između tebe i Tonija.