Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по обработка на данъчни плащания,Включително обработване на такси за заплащане и повторно емитиране на такси за съответните власти
Czech[cs]
Služby týkající se zpracování daňových plateb,Včetně zpracování daní ve formě srážek ze mzdy a poukazování daní příslušným daňovým úřadům
Danish[da]
Skattebetalingsbehandling,Inklusive behandling af lønninger med tilbageholdt skat og overførelse af skatter til skattemyndighederne
German[de]
Bearbeitung von Steuerzahlungen,Einschließlich Verarbeitung von Lohnabzugssteuern und Überweisung von Steuern an die zuständigen Steuerbehörden
Greek[el]
Υπηρεσίες επεξεργασίας φορολογικών πληρωμών,Όπου περιλαμβάνεται επεξεργασία παρακρατούμενων από τον μισθό φόρων και απόδοση φόρου στις αρμόδιες εφοριακές αρχές
English[en]
Tax payment processing services, including processing payroll withholding taxes and remittance of taxes to the appropriate taxing authorities
Spanish[es]
Servicios de procesamiento de pagos fiscales,Incluyendo tramitación de impuestos de titularidad de nóminas y envío de los impuestos a las autoridades tributarias apropiadas
Estonian[et]
Maksumaksete töötlemise teenused,Sh palgaarvestusest kinnipeetavate maksude töötlemine ja vastavatele ametkondadele maksude ülekandmine
Finnish[fi]
Veromaksujen käsittelypalvelut,Mukaan lukien palkkojen käsittely perimällä veroja ja suorittamalla veroja asiaankuuluville veroviranomaisille
French[fr]
Services de traitement des paiements fiscaux,Y compris le paiement des salaires avec retenue des taxes et remise des taxes aux autorités fiscales appropriées
Hungarian[hu]
Adófizetés-feldolgozási szolgáltatások,Többek között bérlisták feldolgozása, adóelőlegek levonása és adók átutalása a megfelelő adóhatóság számára
Italian[it]
Elaborazione di pagamenti d'imposte,Compresa elaborazione di ritenute fiscali sulla busta paga e versamento di tasse alle autorità fiscali competenti
Lithuanian[lt]
Mokesčių mokėjimų apdorojimo paslaugos,Įskaitant darbo užmokesčio apdorojimą, išskaičiuojant mokesčius ir mokesčių pervedimą atitinkamoms mokesčių institucijoms
Latvian[lv]
Nodokļu maksājumu apstrāde,Tostarp algas saraksta apstrāde nodokļu iekasēšanai un nodokļu pārvedumiem attiecīgajām nodokļu iekasēšanas iestādēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' ipproċessar tal-ħlas tat-taxxa,Inkluż l-ipproċessar ta' taxxi minn ras il-għajn fuq il-pagi u ħlasijiet ta' taxxi lill-awtoritajiet tat-tassazzjoni rispettivi
Dutch[nl]
Verwerking van belastingbetalingen,Waaronder verwerking van inhoudingen in het kader van de loonbelasting en overschrijving van belastingen naar de belastingautoriteiten
Polish[pl]
Usługi realizacji płatności podatków,W tym przetwarzanie podatków potrąconych u źródła oraz przekazywanie podatków do odpowiednich organów zajmujących się podatkami
Portuguese[pt]
Serviços de processamento de pagamentos,Incluindo o processamento de impostos de retenção sobre a remuneração e remessa dos impostos para as autoridades fiscais apropriadas
Romanian[ro]
Servicii de procesare a platii impozitelor,Inclusiv procesarea impozitelor care se reţin din salarii şi a reducerilor de taxe pentru autorităţile fiscale care se ocupă de acestea
Slovak[sk]
Služby spracovania platieb dane,Vrátane spracovania zrážkových daní zo mzdy a úhrady daní príslušných daňovým orgánom
Slovenian[sl]
Storitve obdelave plačil davkov,Vključno s procesiranjem plačilnih list brez davkov in nakazilom davkov pristojnim davčnim organom
Swedish[sv]
Skattebetalningsbehandling,Inklusive hantering av källskatteavdrag och inbetalning av skatter till vederbörande beskattningsmyndighet