Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали за подове като изравняващи нивелиращи материали, окрайчване на метални ленти
Czech[cs]
Stavební materiál pro podlahářské práce jako vyrovnávací samonivelační hmoty, ukončovací lišty nekovové
Danish[da]
Byggemateriale til gulvlægning, f.eks. selvnivellerende spartelmasse, afslutningslister, ikke af metal
German[de]
Baumaterialien für Fußbodenarbeiten wie selbstnivellierende Ausgleichsmassen, Abschlussleisten (nicht aus Metall)
Greek[el]
Υλικά κατασκευών για εργασίες επίστρωσης δαπέδων όπως αυτοεπιπεδούμενα υλικά, μη μεταλλικοί πήχεις φινιρίσματος
English[en]
Building materials for flooring work, including levelling materials, finishing trims, not of metal
Spanish[es]
Material de obra para los trabajos del suelo, como materias autonivelantes, listones de acabado no metálicos
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid põrandatöödeks, nagu isetasanduvad põrandasegud, mittemetallist põrandaliistud
Finnish[fi]
Rakennusaineet lattiatöihin, kuten tasoittavat tasoitusaineet, muut kuin metalliset lopetuslistat
French[fr]
Matériaux de construction pour travaux de sol tels que masses autonivelantes pour égalisation du sol, listels de finition non métalliques
Hungarian[hu]
Építési anyagok padlómunkákhoz, mint önkiegyenlítő anyag egyenlítése, nem fém zárólisták
Italian[it]
Materiali da costruzione per lavori di pavimentazione come materiali di allineamento autolivellanti, modanature di rifinitura non metalliche
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos grindų darbams atlikti, tokios kaip grindų išlyginamieji mišiniai, nemetalinės grindjuostės
Latvian[lv]
Būvmateriāli grīdas ieklāšanas darbiem, piemēram, pašizlīdzināšanas vielas, grīdlīstes, izņemot metāla
Maltese[mt]
Materjali tal-bini għall-pavimenti bħal kompożizzjonijiet tal-pavimenti għall-invellar b'mod awtomatiku, forom tal-pavimenti mhux magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Bouwmaterialen voor het leggen van vloeren, zoals zelfnivellerende vereffeningsmaterialen, afwerkingslatten, niet van metaal
Polish[pl]
Materiały budowlane do prac posadzkarskich, takie jak masy samoniwelujące, niemetalowe listwy wykończeniowe
Portuguese[pt]
Materiais de construção para trabalhos de pavimentação, nomeadamente materiais de autonivelação, tiras de remate não metálicas
Romanian[ro]
Material pentru construcţii pentru lucrări de pardoseală cum sunt materiale de rectificare autonivelante, şipci de încheiere nemetalice
Slovak[sk]
Stavebný materiál pre podlahárske práce ako vyrovnávacie samonivelačné hmoty, nekovové ukončovacie lišty
Slovenian[sl]
Gradbeni material za obdelavo tal, kot so samorazlivne izravnalne mase, nekovinske zaključne letve
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial för golvläggning, såsom utjämnande självnivellerande material, icke-metalliska ändlister