Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше човек в костюм, затова не е страшен.
Czech[cs]
Star Wars Chew je jen chlap v kostýmu, takže není strašidelný.
Greek[el]
Ο Τσιούι του Star Wars είναι απλά ένας τυπάς με κοστούμι άρα δεν είναι τρομακτικός.
English[en]
Star Wars Chewie is just a man in a costume, so he's not scary.
Estonian[et]
" Tähesõdade " Chewie on kõigest mees kostüümis, nii et ta pole jube.
Finnish[fi]
Star Warsin Chewie on vain mies puvussa, joten hän ei ole pelottava.
French[fr]
Le Chewie de Star Wars c'est juste un mec dans un costume, alors il fait pas peur.
Hebrew[he]
צ'ווי ממלחמת הכוכבים זה רק איש בתחפושת אז הוא לא מפחיד.
Hungarian[hu]
Star Wars-os Chewie csak egy jelmezes figura, és nem veszélyes.
Italian[it]
Il Chewie di Guerre Stellari è solo un uomo in costume, non fa paura.
Dutch[nl]
De Chewie uit Star Wars is gewoon een man in een kostuum, dus hij is niet eng.
Polish[pl]
Chewie z Gwiezdnych Wojen to tylko facet w kostiumie, nie jest straszny.
Portuguese[pt]
O do Guerra Nas Estrelas é só um cara fantasiado, então não é assustador.
Romanian[ro]
Chewie din Războiul Stelelor era doar un om într-un costum, deci nu era înfricoşător.
Russian[ru]
Чуи из " Звездных Войн " - это просто человек в костюме, он совсем не страшный.
Slovak[sk]
Star Wars Chewie je len chlap v kostýme, takže nie je strašidelný.
Serbian[sr]
Čubaka iz Ratova zvezda je čovek u kostimu, pa zato nije strašan.
Turkish[tr]
Yıldız Savaşları'ndaki Chewy'nin sadece kıyafeti var ve korkunç değil.