Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořádně ho pobídni, Chucku.
Danish[da]
Gi'hende sporene, Chuck.
English[en]
Put your spurs to her, Chuck.
Spanish[es]
Dale fuerte con las espuelas, Chuck!
Finnish[fi]
Käytä kannuksia, Chuck.
French[fr]
Plante-lui un coup d'éperons, Chuck!
Hungarian[hu]
Sarkantyúzd meg, Chuck!
Italian[it]
Fagli sentire gli speroni, Chuck.
Dutch[nl]
Geef'm de sporen, Chuck!
Polish[pl]
Chuck, przyłóż ostrogi.
Serbian[sr]
Zabij mu mamuze, Chuck.