Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние искаме да се усъвършенстваме, да асимилираме вашата биологична и технологическа характеристика.
Bosnian[bs]
Želimo se poboljšati. Vaše biološka i tehnološka obilježja dodat ćemo svojima.
Czech[cs]
Chceme se zdokonalit, přidáním vaší biologických a technologických výhod k našim.
German[de]
Ihre biologischen und technologischen Besonderheiten werden wir nutzen.
Greek[el]
Επιθυμούμε να βελτιωθούμε, θα προσθέσουμε τα βιολογικά και τεχνο - λογικά σας χαρακτηριστικά στα δικά μας.
English[en]
We wish to improve ourselves, to have your biological and technological distinctiveness.
Spanish[es]
Deseamos avanzar, tener sus logros biológicos y tecnológicos.
Finnish[fi]
Tahdomme kehittyä. Lisäämme biologiset ja teknologiset erityispiirteenne omiimme.
French[fr]
Nous souhaitons nous améliorer. Nous ajouterons vos distinctions biologiques aux nôtres.
Hungarian[hu]
Fejleszteni akarjuk magunkat. Biológiai és technológiai tulajdonságait magunkba építjük.
Italian[it]
Noi vogliamo migliorarci, assumeremo le vostre caratteristiche biologiche.
Dutch[nl]
Om ons te verbeteren nemen we uw biologie en technologie in ons op.
Portuguese[pt]
Desejamos melhorar-nos vamos acrescentar a sua biologia e tecnologia distintas à nossa.