Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek beveel ook nie die gebruik van paraffien op die kopvel aan nie.
Cebuano[ceb]
Ako usab dili morekomendar sa paggamit ug gas diha sa bagolbagol.
Danish[da]
Jeg kan heller ikke anbefale at man bruger petroleum i hovedbunden.
German[de]
Ich würde auch nicht die Verwendung von Petroleum auf der Kopfhaut empfehlen.
Greek[el]
Επίσης, δεν συνιστώ τη χρήση καθαρού πετρελαίου στο κρανίο.
English[en]
I also do not recommend the use of kerosene on the scalp.
Spanish[es]
Tampoco recomiendo aplicar queroseno al cuero cabelludo.
Finnish[fi]
En myöskään suosittele petrolin käyttämistä päänahkaan.
Iloko[ilo]
Diak met irekomendar ti panangusar iti gas iti anit.
Italian[it]
Non raccomando neppure di applicare petrolio sul cuoio capelluto.
Japanese[ja]
また,頭皮に灯油を使うこともどうかと思います。 灯油には毒性や引火性があります。
Korean[ko]
나는 두피에 등유를 사용하는 것도 권하지 않습니다.
Norwegian[nb]
Jeg anbefaler heller ikke bruk av parafin i hodebunnen.
Dutch[nl]
Het gebruik van petroleum op de hoofdhuid kan ik evenmin aanbevelen.
Swahili[sw]
Mimi pia sipendekezi matumizi ya mafuta ya taa kwenye kichwa.
Tagalog[tl]
Hindi ko rin iminumungkahi ang paggamit ng kerosin sa anit.
Zulu[zu]
Futhi angikukhuthazi ukusetshenziswa kwekerosene ogebhezini.