Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، كنتُ على وشك الاغتسال ، أيضاً.
Bulgarian[bg]
Е, аз щях да си взимам душ, също.
German[de]
Nun, ich war auch im Begriff, duschen zu gehen.
Greek[el]
Κι εγώ για μπάνιο πάω.
English[en]
Well, I was about to take a shower, too.
Estonian[et]
Mina lähen ka.
Persian[fa]
. خب منم میخوام دوش بگیرم
Hebrew[he]
אז, גם אני עומד להיכנס למקלחת.
Croatian[hr]
Pa, bio sam oko tuširati, previše.
Hungarian[hu]
Nos, én is épp'zuhanyozni készülök.
Italian[it]
Beh, anche io stavo per farmi la doccia.
Dutch[nl]
Ik wil ook gaan douchen.
Polish[pl]
Ja też zamierzam wziąc prysznic.
Portuguese[pt]
Eu também.
Russian[ru]
Ну, я тоже собирался принимать душ.
Slovenian[sl]
Tudi jaz se grem.
Turkish[tr]
Ben de duş almak üzereydim.