Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحتاج إلى أسنان الأطفال!
Bulgarian[bg]
Нямам нужда от бебешките зъби.
Czech[cs]
Svoje mlíčňáky nepotřebuju!
German[de]
Ich brauche meine Milchzähne nicht.
Greek[el]
Δεν χρειάζομαι τα νεόγιλα δόντια μου Μάικ!
English[en]
I don't need my baby teeth, Mike!
Spanish[es]
¡ No necesito mis dientes de leche!
Estonian[et]
Mul ei ole piimahambaid vaja!
Persian[fa]
من به دندون های شیری ـم احتیاج ندارم ، مایک!
Croatian[hr]
Nisu mi potrebni mliječni zubi.
Hungarian[hu]
Nem kellenek a tejfogaim!
Indonesian[id]
Aku tak butuh gigi bayiku, Mike!
Italian[it]
Non mi servono i denti da latte, Mike.
Macedonian[mk]
Не ми требаат бебешките заби!
Norwegian[nb]
Jeg trenger ikke melketennene!
Dutch[nl]
Ik heb m'n melktanden niet nodig.
Polish[pl]
Nie potrzebuję mleczaków!
Portuguese[pt]
Não preciso dos dentes de leite!
Romanian[ro]
Nu am nevoie de dinti pentru copii, Mike!
Russian[ru]
Мне не нужны мои молочные зубы, Майк!
Slovak[sk]
Nepotrebujem mliečne zuby!
Slovenian[sl]
Ne potrebujem mlečnih zob, Mike!
Serbian[sr]
Nisu mi potrebni mlečni zubi.
Turkish[tr]
Süt dişlerime ihtiyacım yok.