Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
IT-virksomhederne og Kommissionen tilstræber også at fortsætte deres arbejde med at finde og fremme uafhængige modfortællinger [fremhævelse tilføjet], nye ideer og initiativer og at støtte uddannelsesprogrammer, der fremmer kritisk tænkning."
German[de]
Außerdem wollen die IT-Unternehmen und die Europäische Kommission ihre Arbeit zur Feststellung und Förderung eines unabhängigen Gegendiskurses [Hervorhebung hinzugefügt] sowie neuer Ideen und Initiativen fortsetzen und Bildungsprogramme, die zu kritischem Denken anregen, unterstützen."
English[en]
The IT companies and the European Commission also aim to continue their work in identifying and promoting independent counter-narratives [emphasis added], new ideas and initiatives, and supporting educational programs that encourage critical thinking."
French[fr]
Par ailleurs, les entreprises des technologies de l'information et la Commission européenne entendent poursuivre leurs travaux pour élaborer et promouvoir des contre-discours indépendants, ainsi que des idées et des initiatives nouvelles, et pour soutenir les programmes éducatifs qui encouragent l'esprit critique ».
Hebrew[he]
חברות ה- IT והנציבות האירופית שמו להן למטרה גם להמשיך בעבודתן בזיהוי ובקידום נרטיבים נגדיים עצמאיים [הדגש הוסף], רעיונות ויוזמות חדשים, ויתמכו בתכניות חינוכיות המעודדות חשיבה ביקורתית".
Indonesian[id]
Perusahaan-perusahaan teknologi informasi dan Komisi Eropa juga bermaksud melanjutkan kerja mereka dalam upaya mengidentifikasi serta mempromosikan narasi-narasi tandingan yang mandiri (tekanan diberikan oleh penulis), pemikiran-pemikiran dan inisiatif baru serta mendukung program pendidikan yang mendukung pemikiran yang kritis."
Italian[it]
Le aziende informatiche e la Commissione europea si prefiggono inoltre di proseguire l'opera di elaborazione e promozione di narrazioni alternative indipendenti, di nuove idee e iniziative e di sostegno di programmi educativi che incoraggino il pensiero critico".
Polish[pl]
Przedsiębiorstwa z branży IT i Komisja Europejska mają również na celu kontynuację prac w zakresie określania i promocji niezależnych treści alternatywnych [zgrubienie dodane], nowych pomysłów i inicjatyw oraz wspierania programów edukacyjnych, które zachęcają do krytycznego myślenia."
Portuguese[pt]
As empresas de TI e a Comissão Européia também objetivam continuar o trabalho de identificação e promoção de narrativas contra-argumentativas independentes (ênfase adicionada), novas ideias e iniciativas e suporte a programas educacionais que encorajem o pensamento crítico".
Swedish[sv]
It-företagen och Europeiska kommissionen ska även fortsätta sitt arbete med att identifiera och främja oberoende motbudskap [förf fetning], nya idéer och initiativ och stödja utbildning i kritiskt tänkande."