Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je velice půvabná a přesná kresba
English[en]
It is a very graceful and correct drawing.
Spanish[es]
Es un dibujo muy grácil y correcto.
French[fr]
C'est très bien fait, un portrait ressemblant
Hebrew[he]
זהו ציור מדוייק וחינני.
Hungarian[hu]
Ez egy igazán pontos, korrekt rajz.
Italian[it]
E'un disegno molto grazioso e corretto.
Polish[pl]
To bardzo poprawny rysunek.
Portuguese[pt]
Esse é um desenho muito gracioso e bem executado.
Romanian[ro]
E un desen plin de gratie si..
Slovenian[sl]
Zelo nežna in pravilna risba.
Serbian[sr]
TO JE VEOMA NEŽAN I PRAVILAN CRTEŽ.
Swedish[sv]
Det är ett mycket elegant och korrekt porträtt.
Turkish[tr]
Çok zarif ve doğru bir çizim.