Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червената Клетка трябва да са му предложили солиден договор... когато са проникнали в директорията ни.
English[en]
Red Cell must have given him a massive contract when they cracked the directory.
Spanish[es]
La Célula Roja le debió de dar un gran encargo... cuando accedieron al directorio.
French[fr]
Cellule rouge a passé une commande gigantesque quand ils ont décodé notre registre.
Hebrew[he]
הוא בטח קיבל מהתא האדום חוזה ענק... כשפרצו את הספריה.
Hungarian[hu]
Red Cell biztos szerződést kötött velük, amikor betörtek a könyvtárba.
Dutch[nl]
Rode Cel moet hem een fors contract gegeven hebben... toen ze de adressenlijst gekraakt hadden.
Polish[pl]
Czerwona Komórka musiała ofiarować mu potężny kontrakt kiedy złamali bazę danych.
Portuguese[pt]
A Célula Vermelha deve ter feito um contrato significativo com ele quando invadiram o diretório.
Romanian[ro]
Probabil că Celula Roşie i-a dat un contract serios... când au pus mâna pe Listă.
Serbian[sr]
Crvena ćelija mu je dala puno novca... Kada su uspeli da dešifruju Registar.