Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за грижа за косата, а именно шампоани, балсами, стилизиращи гелове, пяна, спрейове за коса и средства за третиране на скалп и коса
Czech[cs]
Výrobky pro péči o vlasy, jmenovitě šampony, kondicionéry, tužicí gely, pěny, laky na vlasy a výrobky na ošetření pokožky hlavy a na ošetření vlasů
Danish[da]
Hårplejepræparater, nemlig shampoo, hårbalsam, hårgelé, skum, hårspray, produkter til behandling af hovedbund og hår
German[de]
Haarpflegeprodukte, nämlich Shampoos, Conditioner, Styling-Gele, Schaum, Haarspray und Kopfhaut- und Haarkuren
Greek[el]
Προϊόντα περιποίησης μαλλιών, συγκεκριμένα σαμπουάν, μαλακτικά, ζελέ φορμαρίσματος, αφροί, σπρέι μαλλιών, θεραπείες για το τριχωτό της κεφαλής και τα μαλλιά
English[en]
Haircare products, namely shampoos, conditioners, styling gels, mousses, hairsprays, and scalp and hair treatments
Spanish[es]
Productos para el cuidado del cabello, en concreto champús, acondicionadores, geles moldeadores, espumas, lacas y tratamientos para el cuero cabelludo y el cabello
Estonian[et]
Juuksehooldustooted, nimelt šampoonid, palsamid, soengugeelid, vahud, juukselakid ning peanaha- ja juuksehooldusvahendid
Finnish[fi]
Hiustenhoitotuotteet, nimittäin sampoot, hoitoaineet, muotoilugeelit, vaahdot, hiussuihkeet ja päänahan ja hiusten käsittelyaineet
French[fr]
Produits de soin pour les cheveux, à savoir shampooings, après-shampooings, gels coiffants, mousses, laques pour les cheveux, produits de soin pour le cuir chevelu et les cheveux
Croatian[hr]
Proizvodi za njegu kose, odnosno šamponi, regeneratori, gelovi za oblikovanje, pjene, lakovi za kosu, preparati za tretiranje vlasišta i kose
Hungarian[hu]
Hajápoló termékek, nevezetesen samponok, kondicionálók, hajformázó zselék, habok, hajlakkok valamint fejbőr- és hajápoló kezelések
Italian[it]
Prodotti per capelli, ovvero shampoo, balsami, gel per acconciature, spume, spray per capelli e trattamenti per il cuoio capelluto e i capelli
Lithuanian[lt]
Plaukų priežiūros produktai, būtent šampūnai, plaukų kondicionieriai, modeliuojamoji želė, putos, plaukų lakai ir odos ir galvos odos procedūroms skirti preparatai
Latvian[lv]
Matu kopšanas produkti, proti, šampūni, kondicionieri, ieveidošanas gēli, putas, matu lakas, kā arī galvas ādas un matu kopšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tax-xagħar, jiġifieri xampus, balzmi, ġel għall-arranġament tax-xagħar, muss, sprejs tax-xagħar, u trattamenti għall-ġilda tar-ras u x-xagħar
Dutch[nl]
Haarverzorgingsproducten, te weten shampoos, crèmespoelingen, stylinggels, mousses, haarlak, en behandelingen voor de hoofdhuid en het haar
Polish[pl]
Produkty do pielęgnacji włosów, mianowicie szampony, odżywki, żele do układania włosów, pianki, lakiery do włosów i kuracje do skóry głowy i włosów
Portuguese[pt]
Produtos para os cuidados dos cabelos, especificamente champôs, amaciadores, geles para pentear os cabelos, espumas, lacas para os cabelos e produtos de tratamento para o couro cabeludo e os cabelos
Romanian[ro]
Produse pentru îngrijirea părului, şi anume şampoane, balsamuri, geluri de coafat, spume sprayuri pentru păr şi tratamente pentru scalp şi păr
Slovak[sk]
Výrobky na ošetrovanie vlasov, menovite šampóny, kondicionéry na vlasy, gély na úpravu účesov, peny, vlasové spreje a prípravky na úpravu pokožky hlavy a vlasov
Slovenian[sl]
Izdelki za nego las, in sicer šamponi, balzami, geli za oblikovanje pričeske, pene, pršila za lase ter sredstva za nego lasišča in las
Swedish[sv]
Hårvårdsprodukter, nämligen schamponeringsmedel, hårbalsam, frisyrgeléer, mousser, hårsprej och behandlingar för hår och hårbottnen