Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er medicinsk udstyr omfattet af denne vurdering, eventuelt med en kategorisering af produkttyper, da medicinsk udstyr er en samlebetegnelse for meget varierede produkter?
German[de]
Erfolgt diese Bewertung auch für Medizinprodukte, indem die verschiedenen Produktarten, die unter dem Oberbegriff „Medizinprodukte“ zusammengefasst werden, gegebenenfalls in mehrere Kategorien unterteilt werden?
Greek[el]
Περιλαμβάνεται σε αυτήν την αξιολόγηση ο ιατρικός εξοπλισμός, ενδεχομένως με κατηγοριοποίηση ανά τύπο προϊόντων, δεδομένου ότι ο όρος «ιατρικός εξοπλισμός» καλύπτει συγκεντρωτικά προϊόντα πολύ διαφορετικά μεταξύ τους;
English[en]
Does this assessment cover medical equipment, perhaps with a categorisation of product types since ‘medical equipment’ is a generic term for many different types of products?
Spanish[es]
¿Cubrirá dicha evaluación los instrumentos médicos, incluida una posible clasificación de los tipos de productos, ya que «instrumentos médicos» constituye una expresión genérica de muchos tipos distintos de productos?
Finnish[fi]
Sisältyvätkö arvioon lääkinnälliset laitteet, mahdollisesti tuotetyypeittäin luokiteltuina, koska ”lääkinnälliset laitteet” on yleisnimitys varsin monenlaisille tuotteille?
French[fr]
Les équipements médicaux font-ils partie de cette évaluation, éventuellement avec une définition de catégories pour les différents types de produits, dans la mesure où l'appellation générique «équipement médical» couvre des produits très différents?
Italian[it]
I dispositivi medici saranno compresi in tale valutazione, eventualmente prevedendo categorie specifiche per i diversi tipi di prodotti dato che la definizione «dispositivi medici» è generica e designa una grande quantità di prodotti diversi?
Dutch[nl]
Is medische apparatuur inbegrepen in deze beoordeling, eventueel met een categorisering van soorten producten gezien het feit dat medische apparatuur een verzamelbegrip is voor zeer uiteenlopende producten?
Portuguese[pt]
Está o equipamento médico abrangido pela referida avaliação, com uma eventual divisão em categorias dos tipos de produtos, uma vez que «equipamento médico» é uma designação genérica que inclui uma grande variedade de artigos?
Swedish[sv]
Omfattas medicinsk utrustning av denna utvärdering? Ingår även en kategorisering av produkttyper, eftersom medicinsk utrustning är ett samlingsbegrepp för mycket olika produkter?