Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това Кенеди, награден ветеран от ВСВ, не изпраща бойните части.
Bosnian[bs]
Ali Kenedi, odlikovani veteran iz II svetskog rata, nije poslao vojsku.
Czech[cs]
Nicméně Kennedy, vyznamenaný veterán 2. světové války, se bránil vyslání bojových jednotek.
Danish[da]
Men Kennedy, en dekoreret veteran fra 2. Verdenskrig modsatte sig at sende kamptropper ind.
English[en]
However Kennedy, a decorated veteran of WW2, resisted sending in combat troops.
Spanish[es]
Sin embargo Kennedy, un veterano condecorado de la 2 guerra mundial se resistía a enviar tropas de combate.
Finnish[fi]
Mutta Kennedy mitalin saanut 2. maailmansodan veteraani - vastusti maavoimien lähettämistä.
Croatian[hr]
Ali Kennedy, odlikovani veteran iz II svijetskog rata, nije poslao vojsku.
Portuguese[pt]
Mas Kennedy, veterano condecorado da II Guerra, resistiu ao envio de tropas.
Romanian[ro]
Cu toate acestea Kennedy, un veteran decorat al ww2, a rezistat în trimiterea de trupe de luptă.
Serbian[sr]
Ali Kenedi, odlikovani veteran iz II svetskog rata, nije poslao vojsku.