Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) Markedet for flasekaftappet kilde- og mineralvand i Frankrig er for de tre hovedleverandoerers vedkommende kendetegnet ved intensive salgs- og markedsfoeringsaktiviteter med store reklamebudgetter.
German[de]
2) Der französische Markt für abgefuelltes Brunnenwasser ist durch intensive Marketing- und Absatzförderungsaktivitäten mit hohen Werbebudgets für die drei führenden Anbieter gekennzeichnet.
English[en]
2. The market of bottled source water in France is characterized by strong marketing and promotional activities, with high advertising budgets for the three main suppliers.
Spanish[es]
2) El mercado del agua mineral embotellada en Francia se caracteriza por actividades de marketing y de promoción intensivas, con elevados presupuestos de publicicad por parte de los tres principales fabricantes.
French[fr]
2) Le marché français de l'eau de source embouteillée se caractérise par une activité intensive de marketing et de promotion et par des budgets publicitaires élevés en ce qui concerne les trois principaux producteurs.
Italian[it]
2) Il mercato delle acque di fonte in bottiglia in Francia è caratterizzato da un'intensa attività di marketing e promozionale, con elevati stanziamenti publicitari per i tre principali fornitori.