Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Disse oplevelser og alt det, som jeg som enlige sidste dages hellig lærer takket være familieaften, vil også være en velsignelse for mig, når jeg får min egen familie.«
English[en]
The experiences I am having and the things I am learning through family home evening as a single Latter-day Saint will also be a blessing to me when I have my own family.”
Spanish[es]
Las experiencias que tengo y lo que aprendo en las noches de hogar siendo soltera y miembro de la Iglesia también serán una bendición para mí cuando tenga mi propia familia”.
Finnish[fi]
Perheillasta saamani kokemukset ja oppimani asiat naimattomana myöhempien aikojen pyhänä ovat myös siunaus minulle sitten kun minulla on oma perhe.”
French[fr]
Les expériences que je vis et les choses que moi, sainte des derniers jours célibataire, j’apprends grâce à la soirée familiale seront aussi une bénédiction quand j’aurai une famille.
Italian[it]
Le esperienze che sto facendo ora come single e le cose che sto apprendendo tramite questo programma mi saranno di beneficio quando avrò una mia famiglia».
Norwegian[nb]
Det jeg opplever og det jeg lærer på familiens hjemmeaften som en enslig siste-dagers-hellig, vil også være til velsignelse for meg når jeg får min egen familie.»
Dutch[nl]
De ervaringen die ik als alleenstaande heilige der laatste dagen opdoe en de zaken die ik leer op de gezinsavond zullen mij ook tot zegen zijn als ik straks mijn eigen gezin sticht.’
Portuguese[pt]
As experiências pessoais que estou tendo e as coisas que eu, que sou solteira, estou aprendendo nas reuniões de noite familiar, serão uma bênção para mim quando eu tiver minha própria família.”
Russian[ru]
Все, что со мной на них происходит, и все, чему я учусь благодаря им как не состоящий в браке член Церкви, будет благословением и тогда, когда у меня появится собственная семья”.
Samoan[sm]
O aafiaga ua ou oo i ai ma mea ua ou aoaoina e ala i afiafi faaleaiga i le avea ai o se tagata nofofua o le Au Paia o Aso e Gata Ai, o le a avea foi ma se faamanuiaga ia te au pe a fai so’u lava aiga.”
Swedish[sv]
De upplevelser jag har och det jag lär mig på familjens hemafton som ensamstående sista dagars helig blir också till välsignelse för mig när jag har en egen familj.”
Tongan[to]
ʻE hoko foki ʻa e ngaahi meʻa ʻoku ou lolotonga aʻusiá mo e ngaahi meʻa ʻoku ou ako mei he efiafi fakafāmili ʻi ʻapí, ʻi heʻeku hoko ko e mēmipa teʻeki mali ʻo e Siasí, ko ha tāpuaki kiate au ʻi ha taimi ʻe ʻi ai ai haku fāmili.”
Ukrainian[uk]
Досвід, який я здобуваю, і те, чому навчаюся на домашніх сімейних вечорах, будучи незаміжньою святою останніх днів, також буде для мене благословенням, коли я матиму власну сім’ю”.