Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие се свързахте с него в Северна Дакота, спасявайки вещество от ракетен силоз.
Czech[cs]
Setkali jste se při rabování materiálu... z raketové odpalovací rampy v Severní Dakotě.
Danish[da]
Du kom i kontakt med ham i North Dakota, bjergning materiale fra et missil silo.
Greek[el]
Τον συναντήσατε στη Β. Ντακότα, ενώ μαζεύατε υλικά από ένα σιλό πυραύλων.
English[en]
You came into contact with him in North Dakota, salvaging material from a missile silo.
Finnish[fi]
Tapasitte hänet Pohjois-Dakotassa pelastaessanne materiaaleja ohjussiilosta.
French[fr]
Vous l'avez rencontré dans un silo abandonné du Dakota du Nord.
Hebrew[he]
אתה באת לתוך מגע ל איתו בצפון דקוטה, להציל חומר מסילו טיל.
Croatian[hr]
Znate ga iz Sjeverne Dakote, gdje ste spašavali materijal iz raketne komore.
Hungarian[hu]
Észak-Dakotában találkoztak, ahol egy rakétakilövő állomásról loptak anyagokat.
Dutch[nl]
Je hebt met hem materiaal uit een raketsilo geborgen.
Polish[pl]
Znaleźliście go w Północnej Dakocie, odzyskując materiały z silosu rakietowego.
Portuguese[pt]
Você o encontrou na Dakota do Sul, pegando material de uma área de míssil.
Romanian[ro]
L-ai contactat în North Dakota, recuperând materiale dintr-un siloz de rachete.
Serbian[sr]
Stupili ste sa njim u kontakt u Severnoj dakoti dok ste sklanjali materijal iz raketnog silosa.
Turkish[tr]
Ona Kuzey Dakota'da, bir roket deposunda temas ettiniz.