Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استدعِ ( غراي ورم ) والمخصيين ليعودوا إلى هنا.
Bulgarian[bg]
Призовете Неопетнените обратно.
Bosnian[bs]
Opozovi Sivog Crva i Neokaljane.
Czech[cs]
Povolej Neposkvrněné zpět.
Danish[da]
Få Grå Orm og de ubesudlede tilbage.
German[de]
Ruft Grauer Wurm zurück.
Greek[el]
Πες στους Άσπιλους να έρθουν εδώ.
English[en]
Call Grey Worm and the Unsullied back.
Spanish[es]
Dígale a Gusano Gris y a los Inmaculados que regresen.
Estonian[et]
Kutsu Hall Tõuk ja Rikkumatud tagasi.
Persian[fa]
بگین کرم خاکستری و پاکان برگردن.
Finnish[fi]
Kutsukaa Harmaa Mato ja Tahrattomat takaisin.
French[fr]
Apportez gris Worm et impeccablement damées.
Hebrew[he]
תחזירי לכאן את תולע אפור והבלתי טמאים.
Hindi[hi]
ग्रे कृमि और शुद्ध वापस कॉल करें ।
Croatian[hr]
Pozovite Sivog Crva i neokaljane nazad.
Hungarian[hu]
Hívd vissza Szürke Férget és a Makulátlanokat.
Indonesian[id]
Suruh Grey Worm dan Unsullied kembali.
Italian[it]
Richiama qui Verme Grigio e gli Immacolati.
Japanese[ja]
グレイ ・ ワーム と アンサリード を 呼び戻 し ま す
Malay[ms]
Hubungi Worm Gray dan belakang tidak ternoda.
Norwegian[nb]
Tilbakekall Grey Worm og hæren.
Dutch[nl]
Roep de Onbezoedelden terug.
Polish[pl]
Odwołaj Szarego Robaka i Nieskalanych.
Portuguese[pt]
Chamai Verme Cinzento e os Imaculados de volta.
Romanian[ro]
Cheamă-i înapoi pe Viermele Cenuşiu şi pe Nepătaţi.
Russian[ru]
Призовите Серого Червя и Безупречных.
Slovenian[sl]
– Recite Brezmadežnim, naj se vrnejo.
Serbian[sr]
Позовите Сивог Црва и Неокаљане.
Swedish[sv]
Kalla tillbaka Gråmask och armén.
Turkish[tr]
Gri Solucan ile Lekesizler'i geri çağırın.
Ukrainian[uk]
Відклич Сірого Хробака та Бездоганних.