Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
приветства създаването на инициативата Партньорство в областта на трудовата мобилност, включваща домакинство на мрежа от заинтересовани страни, посветени на развитието на трудовата мобилност в ЕС (Действие #), както и включването в рамките на програма ПРОГРЕС на подкрепа за финансирането на пилотни дейности, обмен на добри практики, разпространение на резултатите от нови разработки и изготвяне на новаторски програми (Действие
Czech[cs]
vítá vznik Evropského partnerství pro pracovní mobilitu, iniciativy, kterou tvoří síť zainteresovaných stran, jež se angažují v oblasti rozvoje pracovní mobility v EU (opatření č. #), a začlenění podpory v oblasti financování pilotních činností, výměny osvědčených postupů, šíření výsledků nových vývojových trendů a vývoje inovačních programů do programu PROGRESS (opatření č
German[de]
begrüßt die Einrichtung der Europäischen Partnerschaft für berufliche Mobilität- eines Netzes einschlägiger Akteure, die sich in der Entwicklung der beruflichen Mobilität in der EU engagieren (Aktion #)- und die Zuweisung von Mitteln (im Rahmen des Programms PROGRESS) für die Finanzierung von Pilotvorhaben, des Austausches bewährter Verfahren, der Verbreitung der Ergebnisse von Neuentwicklungen und der Entwicklung innovativer Programme (Aktion
Greek[el]
επιδοκιμάζει την ευρωπαϊκή σύμπραξη για την κινητικότητα των εργαζομένων, μια πρωτοβουλία που περιλαμβάνει ένα δίκτυο φορέων οι οποίοι προωθούν την ανάπτυξη της κινητικότητας των εργαζομένων στην ΕΕ (Ενέργεια αριθ. #) και την προβλεπόμενη, στο πλαίσιο του προγράμματος PROGRESS, υποστήριξη για τη χρηματοδότηση πιλοτικών δραστηριοτήτων, την ανταλλαγή ορθών πρακτικών, τη διάδοση των αποτελεσμάτων που αφορούν νέες εξελίξεις και την εκπόνηση καινοτόμων σχεδίων (Ενέργεια αριθ. #)·
English[en]
Welcomes the creation of the European Job Mobility Partnership, an initiative hosting a network of stakeholders committed to developing job mobility in the EU (Action #) and the inclusion, within the PROGRESS Programme, of support for the financing of pilot activities, exchange of good practices, disseminating results on new developments and the emergence of innovative schemes. (Action
Spanish[es]
Acoge favorablemente la creación de la Asociación europea de la movilidad laboral, una iniciativa que comprenderá una red de partes interesadas comprometidas con el desarrollo de la movilidad laboral en la UE (Medida #) y la inclusión, en el marco del programa Progress, de ayudas para la financiación de actividades piloto, el intercambio de buenas prácticas, la divulgación de los resultados de nuevas acciones y la aparición de programas innovadores (Medida
Estonian[et]
tervitab Euroopa tööalase liikuvuse partnerluse algatamist (tegemist on algatusega, millega moodustatakse ELi tööalase liikuvuse arendamisega seotud huvirühmade võrgustik; #. meede) ning programmi PROGRESS raames toetuse pakkumist pilootprojektide rahastamiseks, heade tavade vahetuseks, uute arengusuundade tulemuste avaldamiseks ja uuenduslike programmide väljatöötamiseks (#. meede
French[fr]
accueille favorablement le lancement du Partenariat européen pour la mobilité de l'emploi, une initiative comprenant la création d'un réseau de parties prenantes dédié à la promotion de la mobilité du travail dans l'UE (action #) et l'inclusion, dans le programme PROGRESS, d'une aide pour le financement d'activités pilotes, de l'échange de bonnes pratiques, de la diffusion de résultats sur les nouveaux développements et de la possibilité que des programmes novateurs voient le jour (action
Hungarian[hu]
üdvözli az európai foglalkoztatási mobilitási partnerség, azaz az EU-n belüli foglalkoztatási mobilitás iránt elkötelezett érdekelteket tömörítő hálózat elindítását (#. intézkedés) és azt, hogy a PROGRESS program keretében pénzeszközöket különítenek el kísérleti programok, tapasztalatcserék, a legújabb fejlesztési eredmények terjesztése és újító rendszerek finanszírozása érdekében (#. intézkedés
Italian[it]
si compiace della creazione della Partnership europea per la mobilità del lavoro, un'iniziativa che comprende una rete di interessati impegnati nello sviluppo della mobilità del lavoro nell'UE (azione #) e dell'inserimento, nel programma Progress, di un sostegno al finanziamento delle attività pilota, dello scambio di buone prassi, della disseminazione dei risultati dei nuovi sviluppi e dell'emergere di programmi innovativi (azione
Lithuanian[lt]
palankiai vertina suinteresuotųjų šalių tinklo (kuriam patikėta plėtoti profesinį judumą ES) sukūrimo iniciatyvą Europos profesinio judumo partnerystė (# veiksmas) ir pasiūlymą PROGRESS programoje numatyti finansinę paramą, teiktiną bandomajai veiklai, keitimuisi gerąja praktika, naujos veiklos rezultatų sklaidai ir pažangių programų kūrimui (# veiksmas
Latvian[lv]
atzinīgi vērtē Eiropas Darba mobilitātes partnerību- iniciatīvu, ar ko izveidos to ieinteresēto personu tīklu, kuras apņēmušās veicināt darba mobilitāti ES (#. pasākums),- un to, ka programmai PROGRESS paredzēts piešķirt līdzekļus, lai finansētu eksperimentālas darbības, labas prakses apmaiņu, jaunizgudrojumu rezultātu izplatīšanu un novatorisku programmu uzsākšanu (#. pasākums
Maltese[mt]
jilqa' l-ħolqien ta' Sħubija Ewropea għall-Mobilità tax-Xogħol, inizjattiva li tospita netwerk ta' partijiet interessati impenjati li jiżviluppaw il-mobilità tax-xogħol fl-UE (Azzjoni #) u l-inklużjoni, fi ħdan il-Programm PROGRESS, tal-appoġġ għall-iffinanzjar ta' attivitajiet pilota, l-iskambju ta' prassi tajba, it-tixrid tar-riżultati dwar żviluppi ġodda u t-tiswir ta' skemi innovattivi (Azzjoni
Dutch[nl]
verwelkomt de plannen voor de oprichting van een Europees partnerschap voor arbeidsmobiliteit, een netwerk van stakeholders die de arbeidsmobiliteit in de EU willen stimuleren (actie #), en voor de uitbreiding van het Progress-programma, waarin een regeling voor de financiering van proefprojecten, informatie-uitwisselingen over succesvolle praktijken, de verspreiding van de resultaten van nieuwe ontwikkelingen en het opzetten van innovatieve projecten zal worden opgenomen (actie
Polish[pl]
Z zadowoleniem przyjmuje powołanie europejskiego partnerstwa na rzecz mobilności zatrudnienia, inicjatywy polegającej na stworzeniu sieci zainteresowanych podmiotów zaangażowanych w rozwój mobilności zawodowej w UE (działanie #) oraz wydzielenie w ramach programu PROGRESS wsparcia finansowego na działania pilotażowe, wymianę dobrych praktyk, rozpowszechnianie wyników nowych inicjatyw oraz tworzenie innowacyjnych programów (działanie
Portuguese[pt]
Congratula-se com a criação da Parceria Europeia da Mobilidade Profissional, que consiste numa rede de partes interessadas empenhadas em desenvolver a mobilidade profissional na UE (acção #), e com a criação, no programa PROGRESS, de apoio para o financiamento de actividades-piloto, intercâmbio de boas práticas, divulgação dos resultados recentes e lançamento de programas inovadores (acção
Romanian[ro]
salută crearea Parteneriatului european pentru mobilitate profesională, o inițiativă care găzduiește o rețea de părți interesate, angajate să dezvolte mobilitatea profesională în UE (Acțiunea #) și includerea în Programul PROGRESS a unor ajutoare pentru a finanța activități pilot, schimbul de bune practici, diseminarea rezultatelor referitoare la noile evoluții și pentru a crea mecanisme inovatoare în domeniu. (Acțiunea
Slovak[sk]
Víta iniciatívu Európske partnerstvo pre pracovnú mobilitu zameranú na vytvorenie siete zainteresovaných strán, ktoré sa angažujú v oblasti rozvoja pracovnej mobility v EÚ (opatrenie č. #), ako aj vyčlenenie finančných prostriedkov v rámci programu PROGRESS na podporu pilotných aktivít, výmeny osvedčených postupov, zverejňovania výsledkov nových vývojových trendov a vývoja inovatívnych programov (opatrenie č