Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alle de følgende forslag vil hjælpe de unge til at forstå, hvordan befalingerne hjælper os til at blive mere som vor himmelske Fader.
German[de]
Die folgenden Vorschläge zeigen den Jugendlichen auf, wie die Gebote uns helfen, dem Vater im Himmel ähnlicher zu werden.
English[en]
Each of the following activities will help the youth understand how the commandments help us become more like Heavenly Father.
Spanish[es]
Cada una de las actividades siguientes ayudará a los jóvenes comprender cómo los mandamientos nos ayudan a llegar a ser más semejantes al Padre Celestial.
Finnish[fi]
Kukin seuraavista toiminnoista auttaa nuoria ymmärtämään, kuinka käskyt auttavat meitä tulemaan enemmän taivaallisen Isän kaltaisiksi.
Fijian[fj]
Na itaviqaravi yadua oqo ena vukei ira na itabagone me ra kila vakavinaka na sala ena vukei keda kina na ivakaro meda na vakataka sara na Tamada Vakalomalagi.
French[fr]
Chacune des activités suivantes permettra aux jeunes de comprendre comment les commandements nous aident à devenir plus semblables à notre Père céleste.
Hungarian[hu]
A következő tevékenységek mindegyike segíthet a fiataloknak megérteni, hogy a parancsolatok miként segítenek hasonlóbbá válnunk Mennyei Atyánkhoz.
Indonesian[id]
Setiap dari kegiatan berikut akan membantu remaja memahami bagaimana perintah-perintah membantu kita menjadi lebih seperti Bapa Surgawi.
Italian[it]
Ciascuna delle seguenti attività aiuterà i giovani a capire come i comandamenti ci aiutano a diventare più simili al Padre Celeste.
Japanese[ja]
以下の活動は,青少年が戒めはさらに天の御父のようになるためにどのような助けとなるのか理解するのに役立つでしょう。
Korean[ko]
아래 각 활동은 우리가 좀 더 하나님 아버지와 같이 되는 데 계명이 어떻게 도움이 되는지를 청소년들이 이해하는 데 도움이 될 것이다.
Mongolian[mn]
Дараах үйл ажиллагаа бүр Тэнгэрлэг Эцэгтэй илүү адил болоход маань зарлигууд бидэнд хэрхэн тусалдгийг өсвөр үеийнхэн ойлгоход туслах болно.
Norwegian[nb]
Hver av de følgende aktivitetene vil hjelpe ungdommene å forstå hvordan budene hjelper oss å bli mer lik vår himmelske Fader.
Dutch[nl]
Elk van de onderstaande leeractiviteiten zal de jongeren doen inzien hoe de geboden ons helpen om meer op onze hemelse Vader te lijken.
Portuguese[pt]
Cada uma das seguintes atividades vai ajudar os jovens a compreender como os mandamentos ajudam a nos tornarmos mais semelhantes ao Pai Celestial.
Russian[ru]
Каждое из представленных ниже заданий поможет молодежи понять, как заповеди помогают нам стать более похожими на Небесного Отца.
Samoan[sm]
O gaoioiga taitasi o loo mulimuli mai o le a fesoasoani i le autalavou e malamalama ai i le ala e fesoasoani ai poloaiga ia i tatou e avea atili e faapei o le Tama Faalelagi.
Swedish[sv]
Nedanstående aktiviteter kan hjälpa ungdomarna förstå hur buden hjälper oss att bli mer lika vår himmelske Fader.
Tongan[to]
ʻE tokoni ʻa e ngaahi ʻekitivitī takitaha ko ʻení ke mahino ki he toʻu tupú ʻa e anga hono tokoniʻi kitautolu ʻe he ngaahi fekaú ke tau tatau ange mo e Tamai Hēvaní.
Ukrainian[uk]
Кожна з вказаних далі вправ допоможе молоді зрозуміти, як заповіді допомагають нам ставати більш схожими на Небесного Батька.