Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Талашит, изработен от лигноцелулоза, съдържаща фибри, като дървени фибри, по-специално за производството на мебели, за вътрешно строителство или като опаковъчен материал
Czech[cs]
Tvrdé desky z lignocelulózy obsahující vlákna, například dřevní vlákna, zejména: - pro výrobu nábytku nebo - pro stavbu interiérů nebo - jako balicí materiál
Danish[da]
Hårde plader fremstillet af lignocellulose indeholdende fibre, eksempelvis træfibre, særlig til fremstilling af møbler, til indendørs bygningsbrug eller til anvendelse som emballeringsmateriale
German[de]
Hartfaserplatten aus Lignocellulose mit Fasern, beispielsweise Holzfasern, insbesondere für die Herstellung von Möbeln oder für den Innenausbau oder als Verpackungsmaterial
Greek[el]
Ινόπλακες από ίνες με λιγνοκυτταρίνη, όπως ίνες ξύλου, ειδικότερα για την κατασκευή επίπλων ή για κατασκευές εσωτερικού χώρου ή ως υλικά συσκευασίας
English[en]
Hard boards made of lignocellulose containing fibres, such as wood fibres, particularly: - for the manufacture of furniture, or - for interior construction, or - as packaging material
Spanish[es]
Tableros duros hechos de lignocelulosa que contiene fibras, tales como fibras de madera, en particular: - para la fabricación de muebles, o - para la construcción de interiores, o - como material de embalaje
Estonian[et]
Kõvaplaadid, mis on valmistatud lignotselluloosist, mis sisaldab kiudusid, nagu puidukiudusid, eelkõige mööbli tootmiseks, siseruumide ehitamiseks või pakkematerjaliks
Finnish[fi]
Kuituja, kuten puukuituja sisältävästä lignoselluloosasta tehdyt kovalevyt erityisesti huonekalujen valmistukseen, sisätilojen rakentamiseen tai pakkausmateriaaliksi
French[fr]
Panneaux durs en lignocellulose contenant des fibres, telles des fibres de bois, en particulier pour la fabrication de meubles ou pour la construction intérieure, ou en tant que matériaux d'emballage
Hungarian[hu]
Rostokat, például farostokat tartalmazó lignocellulózból készült kemény farostlemezek, főként: - bútorok gyártásához, vagy - belsőépítéshez, vagy - csomagolóanyagként
Italian[it]
Tavole rigide in cellulosa di legno contenente fibre, quali fibre di legno, in particolare per la produzione di mobili, per costruzione di interni o come materiali per imballaggio
Lithuanian[lt]
Kietos medienos plaušų plokštės, pagamintos iš lignoceliuliozės su plaušais, pavyzdžiui, medienos plaušais, ypač skirtos baldams gaminti arba vidaus apdailai, arba kaip pakavimo medžiagos
Latvian[lv]
Kokšķiedras plātnes, kas izgatavotas no lignocelulozes, kas satur šķiedras, piemēram, kokšķiedras, jo īpaši paredzētas mēbeļu ražošanai, iekštelpu izbūvei vai kā iesaiņošanas materiāli
Maltese[mt]
Ħardbord magħmul mill-lignoċelluloża b'fibri, pereżempju fibri tal-injam, speċjalment għall-produzzjoni ta' għamara jew għal xogħlijiet fuq ġewwa jew bħala materjal għall-ippakkjar
Dutch[nl]
Hardboard gemaakt van lignocellulose met vezels, waaronder houtvezels, met name: - voor de vervaardiging van meubelen, of - voor interieurbouw, of - als verpakkingsmateriaal
Polish[pl]
Twarde płyty wykonane z celulozy drzewnej zawierającej włókna, takie jak włókna drzewne, w szczególności: - do wyrobu mebli lub - do konstrukcji wewnętrznych lub - jako materiał do pakowania
Portuguese[pt]
Painéis em lenhocelulose duros que contém fibras tais como fibras de madeira, nomeadamente: para o fabrico de mobiliário, ou para a construção de interiores ou para utilizar como material de embalagem
Romanian[ro]
Placi dure din fibre din lignoceluloza care contin fibre, cum sunt fibrele din lemn, in special: - pentru fabricarea mobilei sau - pentru constructii interioare sau - ca material de ambalat
Slovak[sk]
Tvrdé dosky z drevnej celulózy, obsahujúce vlákna, ako napríklad drevené vlákna, používané predovšetkým na výrobu nábytku, na výstavbu interiérov a ako obalové materiály
Slovenian[sl]
Trde plošče iz lignoceluloze, ki vsebuje vlakna, kot so lesena vlakna, zlasti za proizvodnjo pohištva ali za notranjo gradnjo ali kot pakirni material
Swedish[sv]
Hårda skivor gjorda av lignocellulosa som innehåller fibrer, såsom träfibrer, särskilt för tillverkning av möbler, för interiör konstruktion, eller som förpackningsmaterial