Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- hvis der er meget stor eller meget lille forskel mellem vaerdierne for MIC og MBC (mindre baktericide koncentration), boer dette anfoeres.
German[de]
- und MBC-Werten (Minimum Bacteriocidal Concentration, Mindest-Bakterizidkonzentration) sehr gering oder sehr groß, so ist dies zu erwähnen.
English[en]
- if the difference between MIC and MBC (Minimum Bacteriocidal Concentration) values is very narrow or very large this should be stated.
Spanish[es]
- si la diferencia entre los valores MIC y MBC (concentración mínima bacteriológica) (Minimum Bacteriological Concentration) es extremadamente pequeña o extremadamente grande, será necesario mencionarlo.
French[fr]
- si la différence entre les valeurs MIC et MBC (Minimum Bacteriological Concentration) est extrêmement faible ou extrêmement grande, il faut en faire mention.
Italian[it]
- qualora la differenza tra i valori della MIC e della MCB (concentrazione minima battericid
Dutch[nl]
- indien het verschil tussen de MIC- en de MBC-waarden (minimale bacterie-dodende concentratie- minimal bactericidal concentration) zeer klein of zeer groot is, moet dit worden vermeld.
Portuguese[pt]
- se a diferença entre os valores MIC e MBC (Minimum Bacteriological Concentration) for extremamente pequena ou extremamente grande, é necessário referir este facto.