Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني عن لص الخزائن
Catalan[ca]
Parla'm de qui obre les caixes.
Czech[cs]
Řekněte mi o tom, který otevřel sejf.
German[de]
Erzählen Sie mir von dem Safeknacker.
Greek[el]
Πες μου για τον διαρρήκτη.
English[en]
Tell me about the safecracker.
Spanish[es]
Hábleme del ladrón de cajas fuertes.
Persian[fa]
در مورد بازکننده ي گاوصندوق بگو
French[fr]
Et pour le perceur de coffre?
Hebrew[he]
ספר לי על מפצח הכספות.
Croatian[hr]
Pričaj o obijaču.
Hungarian[hu]
Meséljen a széftörőről!
Italian[it]
Passiamo allo scassinatore.
Norwegian[nb]
Fortell om skapsprengeren.
Dutch[nl]
Vertel me over de safekraker.
Polish[pl]
Opowiedz o rozpruwaczu sejfów.
Portuguese[pt]
Fala-me sobre o arrombador.
Romanian[ro]
Spune-mi despre spărgătorul de seifuri.
Russian[ru]
Расскажи о медвежатнике.
Slovenian[sl]
Kaj pa vlomilec v sef.