Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Agency, therefore, advised the parties that it would issue its decision in respect of the appeal by no later than November 19, 2003.
French[fr]
Par la décision no LET-A-210-2003 du 17 octobre 2003, l'Office a indiqué aux parties que, compte tenu de l'importante preuve soumise par les parties au dossier et par les autres personnes intéressées, du nombre de questions interlocutoires dont il a été saisi, de la nature de l'analyse requise et de sa complexité, et du fait que le présent appel est le premier appel interjeté auprès de l'Office en vertu de l'article 42 de la LCSNAC, il était d'avis que les circonstances extraordinaires entourant cette affaire justifiaient une prolongation de 30 jours additionnels du délai qui lui est imparti pour statuer sur l'appel, comme le prévoit l'article 48 de la LCSNAC.