Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لدي عمل في فيلاديلفيا في الوقت الذي قتلت فيه.
Greek[el]
Ήμουν σε επαγγελματικό ταξίδι στη Φιλαδέλφια, όταν έγινε ο φόνος.
English[en]
I was in Philadelphia on business at the time of the murder.
Spanish[es]
Estaba en Filadelfia de negocios a la hora del asesinato.
French[fr]
J'étais à Philadelphie pour le travail à l'heure du crime.
Hebrew[he]
הייתי בפילדלפיה בענייני עסקים בעת הרצח.
Croatian[hr]
Bila sma poslovno u Filadelfiji u vrijeme ubojstva.
Hungarian[hu]
Philadelphiában voltam üzleti ügyben a gyilkosság idején.
Italian[it]
Al momento dell'omicidio, ero a Philadelphia per affari.
Dutch[nl]
Ik was voor zaken in Philadelphia ten tijde van de moord.
Polish[pl]
Byłam w Filadelfii, kiedy to się stało.
Portuguese[pt]
Estava na Filadélfia a negócios na hora da morte.
Romanian[ro]
Eram in Philadelphia cu afaceri cand s-a intamplat crima.
Russian[ru]
Во время ее убийства я была в Филадельфии по делам.
Slovak[sk]
V čase vraždy som bola vo Philadelphii kvôli práci.
Slovenian[sl]
Bila sem poslovno v Philadelphiji, v času umora.
Serbian[sr]
Bila sma poslovno u Filadelfiji u vreme ubistva.
Turkish[tr]
Cinayet saatinde iş için Philadelphia'da idim.