Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil undersoege , hvilke foranstaltninger der kan traeffes vedroerende vejledning af voksne , herunder navnlig mulighederne for at anvende fjernsynet og for at give forbrugerorganisationernes medlemmer og ledere uddannelsesorlov .
German[de]
Sie wird untersuchen , welche Maßnahmen im Bereich der Erwachsenenbildung getroffen werden könnten und welche Möglichkeiten vor allem das Fernsehen sowie der Bildungsurlaub für Führungskräfte und Mitglieder von Verbraucherorganisationen bieten .
English[en]
IT WILL LOOK INTO POSSIBILITIES IN ADULT EDUCATION , AND IN PARTICULAR INTO POSSIBILITIES FOR TELEVISED COURSES AND STUDY LEAVE FOR OFFICIALS AND MEMBERS OF CONSUMER ASSOCIATIONS .
Spanish[es]
La Comisión estudiará las medidas que se pueden tomar en el sector de la formación de adultos , especialmente las posibilidades de servirse de la televisión y de las vacaciones por formación para dirigentes y miembros de organizaciones de consumidores .
French[fr]
ELLE ETUDIERA LES MESURES SUSCEPTIBLES D'ETRE PRISES DANS LE DOMAINE DE LA FORMATION DES ADULTES , NOTAMMENT LES POSSIBILITES DE RECOURS A LA TELEVISION , AUX CONGES-FORMATION POUR LES CADRES ET MEMBRES D'ORGANISATIONS DE CONSOMMATEURS .