Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засякох НЛО на " Бенинг Ранч Роуд ", насочва се на запад, движи се с бясна скорост.
Czech[cs]
Hlásím UFO směřující na západ ze silnice Fanning Ranch, letí jak pekelný stroj.
Greek[el]
Εντόπισα άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο δυτικά της Μπάνιγκ Ραντς, που τρέχει με διαολεμένη ταχύτητα.
English[en]
I have engagement of unidentifiied flying object on Fanning Ranch Road westbound moving like a bat out of hell.
Spanish[es]
He establecido contacto con un objeto volador no identificado en el camino Fanning Ranch con rumbo al oeste que se mueve como un vampiro del infierno.
Finnish[fi]
Minulla on tähtäimessä tunnistamaton lentävä esine Banning Ranch Roadilla. Se liikkuu tuhatta ja sataa.
French[fr]
Je suis un objet volant non identifié sur Banning Ranch Road, direction ouest, qui se déplace à une vitesse folle.
Hungarian[hu]
Egy ismeretlen repülő objektumot észleltem a Fanning Farmon A nyugatra tartó úton halad, mint egy denevér a pokolból.
Italian[it]
Ho un avvistamento di oggetto volante non identificato sulla Fanning Ranch Road verso Ovest, che si muove a folle velocità.
Portuguese[pt]
Contato com objeto voador não identificado em Banning Ranch Road, sentido oeste voando feito um louco.
Romanian[ro]
Am interceptat un OZN pe drumul Fanning Ranch spre vest, se mişcă repede ca dracu'.
Russian[ru]
Я встретил неопознанный летающий объект на шоссе к ранчо Феннинг, движется на запад как летучая мышь, вырвавшаяся из ада.
Turkish[tr]
Banning Çiftliği Yolu'nda, cehennemden çıkmış yarasa gibi yol alan belirlenemeyen uçan bir objeyi takip ediyorum.