Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но все пак повечето хора успяват да го направят, без да плагиатстват, така че...
Czech[cs]
Přesto se to jiným lidem podařilo bez toho, aby napodobovali, takže...
Greek[el]
Άλλοι άνθρωποι, κατόρθωσαν να το κάνουν αυτό χωρίς να αντιγράψουν, οπότε...
English[en]
Yet other people have managed to do that and not plagiarize, so...
Spanish[es]
Sin embargo, otras personas han logrado hacer eso y no plagiar, así que...
French[fr]
Pourtant d'autres l'ont fait sans plagier, alors...
Hebrew[he]
למרות זאת, אנשים אחרים הצליחו לעשות את זה בלי לגנוב יצירות...
Croatian[hr]
Opet drugi su uspjeli to učiniti bez plagijata, tako da...
Hungarian[hu]
Másoknak mégis sikerült megoldaniuk ezt plagizálás nélkül, tehát...
Italian[it]
Eppure altre persone sono riuscite a farlo senza commettere plagio, quindi...
Dutch[nl]
Toch zijn andere mensen erin geslaagd om het zonder plagiaat te doen, dus...
Polish[pl]
A jednak inni ludzie robili to samo nie plagiatując, więc...
Portuguese[pt]
No entanto, outras pessoas conseguiram fazer isso sem plagiar, então...
Romanian[ro]
Cu toate acestea, alte persoane au reusit sa faci asta Și nu plagia, așa că...
Russian[ru]
И все же другие вынуждены справляться с этим и без плагиата, так что...
Turkish[tr]
Ama başka insanlar da bunu yapabiliyor ama şarkyı çalımıyor o yüzden...