Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Значи някакъв баскетболен мач, за който на никой не му пука, е по- важен за теб, отколкото възможността да изкараш $ # # в брой?
English[en]
So some rinky- dink basketball game that nobody gives a shit...... what the score is tomorrow is more important to you...... than making $#, # in cash?
Hungarian[hu]
Szóval egy semmi kis kosármeccs, amelynek az eredménye... senkit sem érdekel, fontosabb neked, mint # # kápében?
Icelandic[is]
Svo að úrslit tilgangslauss leiks sem öllum er sama um eru þér mikilvægari en að græða # þúsund dali?
Dutch[nl]
Dus een stomme wedstrijd waarvan niemand... de uitslag kan schelen, is belangrijker voor jou... dan $#. # contant te verdienen?
Polish[pl]
Co, jakiś dziecinny mecz kosza, którego wynik każdy ma w nosie... a do jutra zapomni, jest dla ciebie ważniejszy... niż perspektywa # tysięcy dolców gotówką?
Turkish[tr]
Kimsenin takmadığı aptal bir basketbol maçında... skorun ne olacağı, #. # dolar kazanmaktan... daha mı önemli?