Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No volia estar aquí mentre ens anàvem els tres a llit.
Czech[cs]
Nechtěla tu být, až si budeme dávat trojku.
Greek[el]
Δεν ήθελε να είναι παρούσα όταν θα κάνουμε το τρίο μας.
English[en]
She didn't want to be here while we were all having a threesome.
Spanish[es]
No quería estar aquí mientras nos íbamos los tres a la cama.
Finnish[fi]
Hän ei halunnut häiritä, kun harrastamme seksiä kolmestaan.
French[fr]
Elle ne voulait pas être là pendant qu'on faisait notre plan à trois.
Hebrew[he]
היא לא רוצה להיות כאן בזמן שהיינו כל שלישייה.
Hungarian[hu]
Nem akart itt lenni, mialatt mi hármasban vagyunk.
Italian[it]
Non voleva stare qui mentre avevamo un rapporto a tre.
Dutch[nl]
Ze wilde er niet bij zijn als we een triootje hebben.
Polish[pl]
Nie chciała być tu w czasie, kiedy będziemy zabawiać się w trójkącie.
Portuguese[pt]
Não quis ficar aqui enquanto nós três fazemos sexo.
Serbian[sr]
Nije htela da bude tu dok nas troje imamo trojku.
Turkish[tr]
Biz üçlü yaparken burada kalmak istemedi.