Besonderhede van voorbeeld: 1973954977932304231

Czech

14letý kluk utrpěl frakturu tibie a fibuly bez dislokace po pádu ze čtyř metrů ze sedačkové lanovky.

Greek

14χρονος, υπέστη μη-μετατοπισμένο κάταγμα στην κνήμη μετά από πτώση από ύψος 4,5 μέτρων από τελεφερίκ.

English

14-year-old male, sustained a non-displaced tib-fib fracture Secondary to a 14-foot fall from a chair lift.

Hebrew

נער בן 14, ספג שבר שוקה-שוקית ללא הזזה בעקבות נפילה ממעלית סקי בגובה של כ-4 ורבע מטרים.

Hungarian

14 éves fiú, elmozdulás nélküli tibula-fibula törést szenvedett, mellékesen egy felfonó 14 méteres zuhanása miatt.

Italian

Maschio di 14 anni frattura non scomposta di tibia e perone dovuta ad una caduta da 4 metri da una seggiovia.

Polish

14-letni mężczyzna, złamanie kości łydki, po upadku z wyciągu krzesełkowego.

Portuguese

Garoto de 14 anos, fratura não deslocada na tíbia e fíbula, devido a uma queda de 4m de um teleférico.

Romanian

Băiat, 14 ani, cu fractură tibiofibulară fără deplasare în urma căderii dintr-un telescaun, de la înălţimea de patru metri.

Russian

Подросток, 14 лет, перелом без смещения больше - и малоберцовой костей, после падения с 4-метровой высоты подъемника.