Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Planne vir ’n “normale” lewe
Amharic[am]
“የተለመደውን” የአኗኗር ዘይቤ ለመከተል እቅድ ማውጣት
Arabic[ar]
التخطيط لحياة «طبيعية»
Azerbaijani[az]
«Normal» həyat arzusu
Central Bikol[bcl]
Pagplano nin “Normal” na Buhay
Bemba[bem]
Imikalile iyo Abantu Bamona Ukuti e Isuma
Bulgarian[bg]
Планираш ли „нормален“ живот?
Bangla[bn]
এক “স্বাভাবিক” জীবনযাপনের পরিকল্পনা করা
Cebuano[ceb]
Nagplano Alang sa “Normal” nga Kinabuhi
Czech[cs]
„Normální“ způsob života
Danish[da]
Planer om et „normalt“ liv
German[de]
Pläne für ein „normales“ Leben
Ewe[ee]
Ðoɖowɔwɔ Ðe Agbe “Si Sɔ Wòle Be Ame Nanɔ” Ŋu
Efik[efi]
Se Mme Owo Ẹdade nte Uwem
Greek[el]
Σχέδια για μια «Φυσιολογική» Ζωή
English[en]
Planning a “Normal” Life
Spanish[es]
Planes para una vida “normal”
Estonian[et]
Plaanid „normaalseks” eluks
Finnish[fi]
Suunnitelmissa ”normaali” elämä?
French[fr]
Aspirer à une vie “ normale ”
Ga[gaa]
Ani Obaahi Shi Tamɔ “Bɔ ni Mɛi Fɛɛ Hiɔ Shi” Lɛ?
Hebrew[he]
תכנון חיים ”נורמליים”
Hindi[hi]
एक “आम” ज़िंदगी की योजनाएँ
Hiligaynon[hil]
Pagplano sing “Normal” nga Kabuhi
Haitian[ht]
Lè yon moun ap chèche yon vi “ nòmal ”
Hungarian[hu]
„Normális” élet tervezése
Armenian[hy]
Մարդիկ ուզում են ապրել «նորմալ» կյանքով
Indonesian[id]
Merencanakan Kehidupan yang ”Normal”
Igbo[ig]
Ime Atụmatụ Ibi “Ezi” Ndụ
Iloko[ilo]
Panangiplano iti “Normal” a Biag
Italian[it]
I piani per una vita “normale”
Japanese[ja]
“普通の”生活を送ろうとする
Georgian[ka]
„ნორმალური“ ცხოვრების დაგეგმვა
Kazakh[kk]
“Кәдімгідей” өмір сүруді жоспарлау
Kannada[kn]
“ಸಹಜ” ಜೀವನವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದು
Korean[ko]
“정상적인” 생활을 계획하는 일
Kyrgyz[ky]
«Эл катары» жашоо
Lingala[ln]
Koluka kozala lokola bato nyonso
Lithuanian[lt]
„Normalus“ gyvenimas
Malagasy[mg]
Fiainana “ara-dalàna” ve?
Marshallese[mh]
Karõk juõn Mour “Emõn”
Macedonian[mk]
Дали планираш „нормален живот“?
Malayalam[ml]
ഒരു “സാധാരണ” ജീവിതം
Marathi[mr]
“सर्वसामान्य” जीवन जगणे
Burmese[my]
“သာမန်” အသက်တာအတွက် စီမံခြင်း
Norwegian[nb]
Planer om et «normalt» liv
Niuean[niu]
Pulega e Moui ‘Hagahaga Mitaki’
Dutch[nl]
Plannen maken voor een ’normaal’ leven
Northern Sotho[nso]
Go Rulaganyetša “Bophelo bjo bo Tlwaelegilego”
Nyanja[ny]
Kufuna Moyo Womwe Ambiri Amati ndi Wabwino
Ossetic[os]
«Ӕнӕмӕт» цард
Panjabi[pa]
ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ “ਆਮ” ਜ਼ਿੰਦਗੀ
Pangasinan[pag]
Panagplano na “Normal” a Bilay
Pijin[pis]
Mekem Plan Olsem Olketa Narawan
Polish[pl]
Planowanie „normalnego życia”
Portuguese[pt]
Planejar uma vida “normal”
Rundi[rn]
Gutegekanya kugira ubuzima bwitwa ko ari ubusanzwe
Romanian[ro]
Planuri pentru o viaţă „normală“
Russian[ru]
«Нормальная» жизнь
Kinyarwanda[rw]
Guteganya kubaho mu buzima bwitwa ko busanzwe
Sinhala[si]
“සාමාන්ය” ජීවිත රටාවක්
Slovak[sk]
Plánovanie „normálneho“ života
Slovenian[sl]
Načrtovanje »normalnega« življenja
Samoan[sm]
Fuafuaina o se Olaga “Sologa Lelei”
Shona[sn]
Kuronga Upenyu “Hwakanaka”
Albanian[sq]
Planifikimi i një jete «normale»
Serbian[sr]
Uravnotežena težnja za „normalnim“ životom
Sranan Tongo[srn]
San na a yoisti fasi fu libi?
Southern Sotho[st]
Ho Lokisetsa se Nkoang e le Bophelo bo Tloaelehileng
Swedish[sv]
Planering för ett ”normalt” liv
Swahili[sw]
Kupanga Maisha ya “Kawaida”
Congo Swahili[swc]
Kupanga Maisha ya “Kawaida”
Tamil[ta]
“இயல்பான” வாழ்க்கைக்காக திட்டமிடுதல்
Telugu[te]
“సాధారణ” జీవితం కోసం పథకం వేసుకోవడం
Thai[th]
วาง แผน จะ มี ชีวิต “ปกติ”
Tigrinya[ti]
“ንቡር” ህይወት ንምምራሕ መደብ ምግባር
Tagalog[tl]
Pagpaplano ng Diumano’y Normal na Buhay
Tswana[tn]
Go Rulaganya go Tshela Botshelo jo bo “Tlwaelegileng”
Tongan[to]
Palani ha Mo‘ui “Anga-Maheni”
Tok Pisin[tpi]
Tingim Ol Samting Yu Laik Mekim
Turkish[tr]
“Normal” Bir Hayat Planlamak
Tsonga[ts]
Ku Hlela Ku Hanya Vutomi Lebyi Vuriwaka Lebyi Tolovelekeke
Tatar[tt]
«Кешеләрчә» яшәү
Twi[tw]
Nea Obiara Yɛ a Yɛbɛyɛ Bi
Ukrainian[uk]
У пастці «нормального» життя
Vietnamese[vi]
Dự tính sống một cuộc đời “bình thường”
Waray (Philippines)[war]
Pagplano hin “Normal” nga Kinabuhi
Xhosa[xh]
Zama “Ukuphila Ngendlela Eqhelekileyo”
Yoruba[yo]
Gbígbìyànjú Láti Fi Ìgbésí Ayé Ẹni Ṣe Nǹkan Rere
Chinese[zh]
过所谓正常的生活
Zulu[zu]
Ukuhlela Ukuphila “Okuvamile”